นำมุ้ง ‘abel’ Iloko ไปสู่ความสูงของแฟชั่นใหม่

กิโมโนสมัยใหม่ของ Randy Ortiz พร้อมเสื้อท่อนบนปักลาย “inabel” และกระโปรง “patadyong” สำหรับเขา และแจ็กเก็ตเย็บปะติด “inabel” สำหรับโอกาสมีสไตล์สำหรับเขา

คุณจะไปงานปาร์ตี้โดยห่อด้วยมุ้ง (มุ้ง) หรือห่อด้วยผ้าห่มทอ? หากเครื่องแต่งกายมีสไตล์เพียงพอและออกแบบโดย Pepito Albert, Randy Ortiz, JC Buendia, Tonichi Nocom หรือ Vic Barba ก็เป็นไปได้มาก

ผู้อุปถัมภ์ศิลปะ/นักประสาทวิทยา ดร. Joven Cuanang ใช้ความพยายามอย่างยิ่งยวดในการฟื้นฟูอุตสาหกรรมการผลิตฝ้ายและทอผ้าในเมือง Pinili ซึ่งเป็นเขตเทศบาลชายฝั่งทะเลใน Ilocos Norte จัดงานแสดงเลานจ์ที่ไม่เหมือนใครในชื่อ “Algodon” (ภาษาสเปนแปลว่าผ้าฝ้าย) เพื่อส่งเสริมผ้าฝ้ายอิโลคาโน ส่งเสริมการอุปถัมภ์แฟชั่นของฟิลิปปินส์ ซึ่งใช้ผ้ากอซผ้าฝ้ายที่ปกติใช้สำหรับมุ้งกันยุงและผ้าทอแบบดั้งเดิม การแสดงจะจัดขึ้นที่ Pinto Gallery ของ Cuanang ใน Antipolo, Rizal ในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ และจะแสดงโดยนักออกแบบห้าคนที่เรียกรวมกันว่า Sunday Sizzlers ด้วยการสนับสนุนจาก Cuanang, Albert, Ortiz, Buendia, Nocom และ Barba ตีความแนวคิดของเส้นใยต่อผ้าโดยใช้สิ่งทอที่จัดหาโดยผู้ปลูกฝ้ายและช่างทอ Inabel ของ Pinili และด้วยความช่วยเหลือของสถาบันสนับสนุนหลายแห่ง ความหวังต่อไป

ใน Ilocos Norte พื้นเมืองของ Cuanang ผ้าฝ้ายทอเป็นผ้าที่เรียกว่า inabel ซึ่งหมายถึงเทคนิคบางอย่างที่ใช้กับผ้าทอโบราณและสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น สินค้าที่โดดเด่นส่วนใหญ่จะนำมาประดิษฐ์เป็นสินค้าสำหรับใช้ในบ้าน ได้แก่ ผ้าห่ม มุ้ง เมื่อ Cuanang ไปเยี่ยมปรมาจารย์การทอผ้า Magdalena Gamayo ในเมือง Pinili ในปี 2559 เธอพบว่าประเพณีการทอผ้าเริ่มเสื่อมโทรมลง เมื่อ 4 ปีก่อน กามาโยได้รับรางวัล Gawad sa Manlilikha ng Bayan จากคณะกรรมการวัฒนธรรมและศิลปะแห่งชาติ โดยกล่าวถึงเธอว่าเป็น “สมบัติที่มีชีวิตสำหรับการรักษาประเพณีที่กำลังจะตาย”

Cuanang เรียนรู้จากช่างทอผ้าว่าพวกเขาใช้เส้นด้ายโพลีเอสเตอร์จากประเทศจีนเนื่องจากเส้นด้ายฝ้ายหายาก เกษตรกรส่วนใหญ่หันมาปลูกยาสูบซึ่งได้ผลผลิตและกำไรมากกว่า

Cuanang จัดสรรเงิน 30,000 ปอนด์สำหรับเครื่องสูบน้ำเพื่อการชลประทานเพื่อดึงดูดให้พวกเขาเปลี่ยนมาใช้ผ้าฝ้าย ด้วยความช่วยเหลือของ Philippine Fiber Business Growth Company (PhilFida) เกษตรกรเริ่มปลูกเมล็ดฝ้ายบนพื้นที่สองเฮกตาร์ เดิมทีการเก็บเกี่ยวถูกปั่นเป็นเส้นด้ายฝ้ายใน Taguig ต่อมา LGU แห่ง Cuanang และ Pinili ได้ซื้อเครื่องทอผ้าเพิ่มเติมสำหรับช่างทอผ้า

ผู้สนับสนุนประเพณีวัฒนธรรม วุฒิสมาชิก Loren Legarda ช่วย PhilFida ระดมทุนเพื่อจัดตั้งศูนย์แปรรูปฝ้าย Ilocos ในเมือง Pinili, Barangay Lumbaan ในปี 2564 ประธานาธิบดี Rodrigo Duterte ได้บริจาคเงิน 30 ล้านปอนด์จากการชลประทานแห่งชาติ และอีก 6 ล้านปอนด์จาก Philippine Video games and Leisure Company เพื่อสร้างระบบชลประทานพลังงานแสงอาทิตย์สำหรับไร่ฝ้าย ศูนย์แปรรูปฝ้ายในท้องถิ่น นักเคมีอุตสาหกรรมแห่ง Mariano Marcos State College ได้ช่วยพัฒนาสารตรึงสีย้อมเพื่อลดการตกของสารสีธรรมชาติที่ใช้ในเนื้อผ้า

ความหวังอย่างต่อเนื่องของ Cuanang คือมีการผลิตฝ้ายมากขึ้นและแปรรูปเป็นเส้นด้ายในสีที่ทันสมัย ​​จากนั้นจึงพร้อมจำหน่ายให้กับช่างทอ เขาปฏิเสธที่จะเรียกร้องเครดิตเพียงอย่างเดียวสำหรับการลงทุนและขั้นตอนต่อไป เกษตรกร ช่างทอผ้า และนายกเทศมนตรีเมือง Pinili Rommel Labasan ได้ก่อตั้งสหกรณ์เพื่อปลูกฝ้ายมากขึ้นด้วยความช่วยเหลือจาก PhilFida Cuanang กล่าวว่า “เรากำลังพยายามช่วยเหลือพวกเขาต่อไปโดยทำการตลาดผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย “ฉันหวังว่าเราจะสามารถเข้าสู่ตลาดใหม่ได้ เนื่องจากแฟชั่นโชว์จะเน้นผ้าฝ้ายท้องถิ่นแทนความหลากหลายของอินาเบลที่ทอด้วยโพลีเอสเตอร์”

เวลาที่สมบูรณ์แบบ

เป็นเรื่องบังเอิญที่ Sunday Sizzlers ต้องการจะทำสิ่งที่สมควรได้รับสักระยะหนึ่ง Jackie Aquino ผู้อำนวยการแฟชั่นโชว์กล่าว ในท้ายที่สุด พวกเขาตัดสินใจว่าแต่ละคอลเลกชั่นจากห้าคอลเลกชั่นควรเน้นจุดแข็งของดีไซเนอร์และผสมผสานผ้าฝ้าย Ilocos กับผ้าชนิดอื่นเพื่อให้ได้รสชาติร่วมสมัย

อัลเบิร์ตคัดค้านการสัมภาษณ์ครั้งนี้ด้วยความกลัวสื่อ พอจะกล่าวได้ว่าเธอไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับอินาเบล และจะสร้างเสื้อผ้าที่ลื่นไหลและสง่างามสำหรับการแสดงในห้องนั่งเล่น การออกแบบของพวกเขาทำให้ประหลาดใจด้วยสัดส่วนที่สมบูรณ์แบบ โครงสร้าง รูปทรงที่สวยงามและสัมผัสที่สุขุมรอบคอบ

คอลเลกชั่น “Algodon” ของ Nocom เป็นที่รู้จักในด้านเสื้อผ้าผู้ชาย มีตั้งแต่เสื้อผ้าสำหรับวันหยุดไปจนถึงแฟชั่นตอนเย็น เขาตีความมุ้งว่าเป็นเสื้อเชิ้ตผู้ชายที่ใส่สบายและผ้าคลุมสำหรับพักผ่อนในรีสอร์ท เสื้อเชิ้ตมีการลงแป้งเล็กน้อยเพื่อให้นึกถึงเนื้อสัมผัสที่นุ่มและเดรปของผ้าลินิน Binakol หรือ inabel กับ coucicus (รูปแบบวงกลม “ลมกรด” ที่ชวนให้นึกถึง Op Artwork) ใช้กับกางเกงแบบมีเชือกผูก กางเกงขาสั้น และเสื้อท่อนบน เธอยังสวมเสื้อชั้นในและกางเกงขาสั้นผู้หญิง Nocom ขอแนะนำ inabel ที่ปราศจากรอยยับสำหรับเสื้อโค้ทสำหรับเดินทางที่สามารถสวมใส่อย่างมีสไตล์เหนือเสื้อชั้นในที่เข้าชุดกันหรือชุดประกายระยิบระยับสำหรับงานราตรี

ในขณะที่ Nocom ใช้สีน้ำตาล น้ำเงิน และลายทางสีดำ-เหลืองแบบดั้งเดิม Buendia เข้าสู่ชุดสีแอปริคอตและสีเบจที่นำแฟชั่น คอลเลกชั่นของ Buendia สะท้อนถึงเอกลักษณ์ที่สง่างาม พาร์ทิชันได้รับการออกแบบให้สอดประสานกันอย่างลงตัวในแง่ของรูปแบบหรือสี เพื่อให้เปลี่ยนลุคจากกลางวันเป็นกลางคืนได้อย่างง่ายดาย ตัวอย่างเช่น เสื้อชั้นในประดับด้วยลูกปัดและกระโปรงมุ้งมิ้งกลายเป็นค็อกเทล

อินาเบลสีแอปริคอตซึ่งแตกต่างจากสีเอิร์ธโทนได้รับการเปลี่ยนเป็นแจ็กเก็ตเดรสทรงเอที่เย็บด้านหลัง ใส่กับกระโปรงหรือกางเกงได้ทุกแบบ Kulambo ยืมความนุ่มนวลให้กับเสื้อกวีที่เรียบง่ายซึ่งเหมาะกับชิ้นงานที่สั่งตัด

“พวกเขาไม่ถึงระดับขัณฑสกร” Buendia กล่าว “ฉันแสดงชุดลำลอง ตามจริงแล้วฉันรู้สึกประหลาดใจที่ Gen Z สวมเสื้อผ้าของฉัน แม้ว่าไอคอนของฉันจะเป็นออเดรย์ เฮปเบิร์นและเกรซ เคลลีก็ตาม”

งานปักตกแต่ง

รายละเอียด เช่น ดอกไม้งานปะติด งานลูกปัดที่พิถีพิถัน และลวดลายธรรมชาติแบบปัก ล้วนเป็นส่วนสำคัญในความงามของ Randy Ortiz มันปรับปรุง İnabel ให้ทันสมัยโดยเปลี่ยนเป็นงานเย็บปักถักร้อยตกแต่ง Inabel kusikos ตัดเย็บเป็นลายปักลายดอกไม้หรือทำให้นิ่มลงด้วยผ้าปักลายปิน่าคัต ลุค Ortiz อันเป็นเอกลักษณ์ เสื้อเชิ้ตทรงปินาจูซีเย็บอย่างนุ่มนวล จับคู่กับคอร์เซ็ตเพปลัมอินาเบล

“ฉันสนใจงานปักมากกว่าลวดลาย” ดีไซเนอร์กล่าว “เชือกผูกที่หน้าอกของİnabelนั้นทำด้วยมือทั้งหมด เราประดับด้วยดอกไม้ออร์แกนซ่า”

ในคอลเลกชั่นนี้ อินาเบลยังแปลงเป็นชิ้นส่วนอเนกประสงค์ เช่น ยักไหล่และกางเกงจับจีบด้านหน้า Ortiz ใช้ผ้าที่โดดเด่นในเสื้อผ้าบุรุษสำหรับงานเย็บปะติดปะต่อหรือใช้เป็นแถบด้านข้างเน้นบนกางเกงผ้าลินิน

เป็นเรื่องยากที่จะทำงานกับผ้าทอในประเทศ สูท Inabel คงรูปด้วยส่วนต่อประสานแบบหลอมได้ แถบที่ยึดผ้าและยึดแพทเทิร์นไว้ด้วยกัน

“เมื่อคุณพูดว่า ‘ฟิลิปปินส์’ ไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องจริง คุณสามารถใช้สิ่งนั้นเป็นแรงบันดาลใจได้” ออร์ติซกล่าว

ความเป็นไปได้ทางกราฟิก

Barba แบรนด์ Pret-a-porter ดึงดูดความสนใจด้วยลวดลาย kusikos ที่แสดงออกถึงสไตล์ที่มีชีวิตชีวาของดีไซเนอร์ “Binakul หรือ kusikos ทำให้นึกถึงความสนุกในยุค 60” Barba ซึ่งเป็นนักออกแบบคนเดียวในล็อตนี้ที่มีร้าน X ใน Glorietta 4 อธิบาย ดอกป๊อปปี้ประดับเลื่อม”

เสื้อมีฮู้ดถักสีดำปักด้วยแอ็ปพลิเคชันตัวเลขในนาเบล ใช้งานได้ดีพอๆ กันกับเสื้อเชิ้ตผู้ชายหรือเสื้อคลุมชายหาดของผู้หญิง หรือเสื้อคลุมตัวบน เสื้อฮู้ดสีแดงขอบจั๊มพ์สามารถใส่เป็นเสื้อโอเวอร์ไซส์สำหรับผู้ชายหรือเดรสทรงบอลลูนสำหรับผู้หญิง

ด้านหน้าของชุดเดรสจาก Barba ตัดกับผ้าเนื้อนุ่มด้านหลัง จากนั้นก็มีเสื้อโค้ตแล็บสปริงอินาเบล แจ็กเก็ตนักบินสีครีม และกำไลจากวัตถุโบราณ

ชุดต้านทานเป็นชุดราตรีเกาะอกที่มีแถบผ้าคูลัมโบเย็บด้วยมือที่หลุดลุ่ยอยู่รอบๆ “นี่คือแฟชั่น” ดีไซเนอร์กล่าว “เมื่อคุณถือวัสดุอย่างมุ้งกันยุง คุณจะหาวิธีทำให้มันใช้งานได้”

นางแบบ: Yaofa dela Cruz, Leila Ibanez, Isabela Galeria, Philippe Magalona, ​​Vince Marcelo

ทีมแต่งหน้า/ทำผม: Jayson Ocampo Santos, Cloe Javier, Alec Valenzuela