รัฐบาลแบลร์สิ้นหวังกับสื่อ ‘เด็ก’ ในความพยายามที่จะส่งข้อความถึงรัฐมนตรี | หอจดหมายเหตุแห่งชาติ

รัฐบาลของโทนี แบลร์ประสบปัญหาในการควบคุมสื่อ “รุ่นเยาว์” เนื่องจากรัฐมนตรีไม่สามารถ “ส่งข้อความ” ซึ่งมักจะ “บอกเลิก” การประกาศของกันและกัน ดังที่เอกสารลับเปิดเผยก่อนหน้านี้

สิ้นหวัง อลาสแตร์ แคมป์เบลโฆษกของแบลร์บอกเขาว่าการขาดความเป็นมืออาชีพของรัฐมนตรีในการจัดการกับการสัมภาษณ์สื่อนั้นเป็น “เรื่องตลกมากกว่า”

มีอยู่ช่วงหนึ่ง ผู้ช่วยอาวุโสถามว่าหนังสือพิมพ์สามารถควบคุมได้ด้วยกฎ “ความถูกต้อง” บางอย่างหรือไม่ แต่แนวคิดนี้ถูกปฏิเสธเนื่องจาก “การพยายามอาจเป็นการฆ่าตัวตาย”

หมายเหตุเกี่ยวกับการนำเสนอของแบลร์ในวันหยุดของคณะรัฐมนตรีใน Checkers กระท่อมของนายกรัฐมนตรีในเดือนกันยายน 2541 กล่าวว่า “เรามีปัญหาร้ายแรงกับสื่อสำหรับเด็ก การตัดสินใจที่เล็กที่สุดอาจกลายเป็นข่าวใหญ่ได้ พวกเขาปฏิเสธที่จะรายงานสาระสำคัญของสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่”

แคมป์เบลล์แนะนำแบลร์เป็นการส่วนตัวว่าเขาควรพูดถึงประเด็นที่รัฐมนตรีอาวุโสไม่แจ้งหมายเลข 10 เกี่ยวกับการสัมภาษณ์สื่อและการบรรยายสรุป แบลร์เขียนว่าเขาควรบอกคณะรัฐมนตรีว่า “สำหรับการประกวดราคาสื่อรายใหญ่ทั้งหมด เราต้องการให้มีการชี้แจงและประสานงานกัน”

เขาเขียนถึงรัฐมนตรี: “ประการแรก พวกเขาไม่ส่งข้อความ” เขาเสริมว่า: “มีการขาดระเบียบวินัยขั้นพื้นฐานในข้อความ ซึ่งเป็นมากกว่าแค่คำถามเกี่ยวกับความเป็นมืออาชีพ”

ข้อความต่อต้านจารีต งาน “มันกำลังเริ่มเกิดขึ้น” แคมป์เบลล์เขียนถึงแบลร์ในเดือนตุลาคม 2543 กล่าวถึงคณะรัฐมนตรีเงาของวิลเลียม เฮก ผู้นำอนุรักษนิยม ซึ่งขณะนั้นมีไมเคิล ปอร์ติโย, ฟรานซิส ม้อด และแอน วิดเดคอมบ์ อยู่ด้วย แคมป์เบลล์กล่าวว่า: “และหากบุคคลชั้นนำในพรรคอนุรักษ์นิยมไม่น่าดึงดูดนัก เราก็ไม่สามารถออกจากเชื้อเพลิงได้ วิกฤติทางนั้น”

“ภาษาและกิจกรรมของรัฐมนตรีมากเกินไปเกือบจะทำให้การเมืองหมดไป” เขากล่าวเสริม

ในบันทึกสุนทรพจน์ของคณะรัฐมนตรีที่เสนอให้แบลร์เกี่ยวกับการที่เขาขาดการประสานงาน แคมป์เบลล์เขียนว่า: “ไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่าการที่รัฐมนตรีคิดว่างานของเขาถูกกำหนดให้เป็นงานที่สำคัญที่สุดของวัน และรัฐมนตรีอีกคนหนึ่งทำคีโบเช่ [sic] มัน.”

ในประเด็นความเป็นเจ้าของสื่อ เสนาธิการหมายเลข 10 กล่าวถึงวิธีป้องกันไม่ให้ช่องโทรทัศน์กลายเป็น “การเมือง” เหมือนหนังสือพิมพ์ เจเรมี เฮย์วูด หัวหน้าเลขานุการส่วนตัวของแบลร์ ส่งอีเมลถึงเอ็ด ริชาร์ดส์ ที่ปรึกษาด้านนโยบายสื่อ: “ฉันคิดว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะกำหนดข้อบังคับเกี่ยวกับความถูกต้องแม่นยำในหนังสือพิมพ์ ไม่มีอุตสาหกรรมอื่นใดรอดพ้นจากการสร้างเรื่องราวที่แม้แต่หนังสือพิมพ์ที่จริงจังที่สุดของเราก็ยังชื่นชอบ ไม่มีประเทศใดในโลกที่มีรูปแบบการควบคุมหนังสือพิมพ์ที่ประสบความสำเร็จหรือ”

Richards ตอบว่า: “โดยส่วนตัวแล้วฉันคิดว่าแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะตรวจสอบประเภทของหนังสือพิมพ์ที่คุณเสนอ (และอาจลองฆ่าตัวตาย)

บันทึกก่อนวันหยุดของคณะรัฐมนตรีที่ Checkers ในปี 1998 ระบุว่า: “Alastair ต้องการเรื่องราวสำหรับวันนี้ โทรทัศน์จะถ่ายทำการมาและไปดังนั้นจึงไม่มีเสื้อสเวตเตอร์ขนสัตว์”