ส.ส.งานเสริมมีรายได้เพิ่มจากงานที่สอง แม้ ‘กดดัน’ | การเมือง

แม้ว่ารัฐบาลจะให้คำมั่นว่าจะจำกัดการปฏิบัติหลังการเลือกตั้งหนึ่งปี แต่สมาชิกสภานิติบัญญัติกลับมีรายได้เพิ่มขึ้นจากงานที่สองมากกว่าที่เคยเป็นมา โอเวน แพตเตอร์สัน เรื่องอื้อฉาว ก ผู้สังเกตการณ์ ตรวจสอบพบว่า

จากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 129 คนที่มีรายได้จากต่างประเทศมากกว่า 2,000 ปอนด์ระหว่างเดือนตุลาคม 2564 ถึงกันยายน 2565 86 คนรวมถึงอดีตอัยการสูงสุด เจฟฟรีย์ ค็อกซ์ – อาจมากกว่าหรือเท่าเดิมจากปีก่อนหน้า

โดยรวมแล้ว ส.ส. ทำเงินได้มากกว่า 5.3 ล้านปอนด์จากการทำงานจากภายนอกในเวลานั้น และหลายคนรวมถึงอดีตรัฐมนตรี ได้รับบทบาทที่ปรึกษาใหม่และไม่ใช่ผู้บริหารสำหรับบริษัทที่ดำเนินการโดยผู้บริจาครายใหญ่ในไม่กี่กรณีในปีที่ผ่านมา .

หลายคนพบงานในรัฐบาลในพื้นที่ที่พวกเขาเคยดูแล

Gavin Williamson อดีตเลขาธิการการศึกษาเข้ามารับตำแหน่งประธานคณะกรรมการที่ปรึกษาของ RTC Education Ltd ซึ่งเป็นกลุ่มการศึกษาเอกชนที่มีประธาน Maurizio Bragagni และ CEO Selva Pankaj เป็นผู้บริจาคหลักของพรรคอนุรักษ์นิยม

วิลเลียมสันถูกกำหนดให้มีรายได้ 50,000 ปอนด์ต่อปีสำหรับการทำงานทั้งหมด 80 ชั่วโมง นี้ ผู้สังเกตการณ์ เขาตระหนักดีว่าเขาก้าวลงจากตำแหน่งหลังจากได้รับการเสนอตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีของ Rishi Sunak และลาออกหลังจากถูกกล่าวหาว่ากลั่นแกล้ง

Caroline Dinenage อดีตรัฐมนตรีกระทรวงสังคมสงเคราะห์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการอิสระที่ไม่ใช่ผู้บริหารของ LNT Care Developments Group ซึ่งเป็นผู้พัฒนาและสร้างบ้านเพื่อการดูแลที่อยู่อาศัยในเดือนมีนาคม โดยมีบทบาทมูลค่า 30,000 ปอนด์ต่อปีสำหรับการทำงาน 15 ชั่วโมงต่อเดือน

ดร. ลอว์เรนซ์ ทอมลินสัน ผู้ก่อตั้ง LNT Care Developments Group และผู้ประกอบการด้านการแข่งรถ ได้บริจาคเงินอย่างน้อย 91,000 ปอนด์โดยตรงและผ่าน LNT ให้แก่พรรคอนุรักษ์นิยมและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของ Tory ตั้งแต่ปี 2560 ตามรายงานของคณะกรรมการการเลือกตั้ง

Chris Skidmore อดีตรัฐมนตรีมหาวิทยาลัยเห็นว่ารายได้จากภายนอกของเขาเพิ่มขึ้นจาก 10,960 ปอนด์เป็นมากกว่า 62,000 ปอนด์ เนื่องจากเงินเดือนของเขาเพิ่มขึ้นสี่เท่าจาก Oxford International Education Group ซึ่งเป็นบริษัทเอกชนที่เชื่อมโยงนักเรียนต่างชาติกับมหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักร กรรมการบริหารในเดือนพ.ค.

คริส เกรย์ลิง อดีตรัฐมนตรีกระทรวงคมนาคมได้รับรายได้ 100,840 ปอนด์จากงานภายนอก ส่วนใหญ่ในขณะที่เขายังคงมีบทบาท 100,000 ปอนด์ต่อปีในฐานะที่ปรึกษาของบริษัทขนส่ง Hutchison Ports ซึ่งเขาทำงาน 7 ชั่วโมงต่อสัปดาห์

อดีตอัยการสูงสุด Cox มีรายได้มากกว่า 1 ล้านปอนด์ในฐานะทนายความ ในขณะที่ Tory MP Fiona Bruce ได้รับ 281,415 ปอนด์จากการทำงานด้านกฎหมายกับ Fiona Bruce and Co LLP

Cox เผชิญกับความขัดแย้งทางผลประโยชน์เมื่อปีที่แล้วหลังจากมีการเปิดเผยว่าเขาได้โน้มน้าวให้ต่อต้านกฎระเบียบทางการคลังที่เข้มงวดขึ้นในหมู่เกาะเคย์แมน ในขณะที่ทำเงินหลายหมื่นปอนด์จากสำนักงานกฎหมายในแหล่งหลบภัย

ในแถลงการณ์ของเขากล่าวว่า: ผู้สังเกตการณ์: “ไม่มีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ระหว่างหน้าที่ของฉันในฐานะทนายความกับหน้าที่ของฉันในฐานะรอง” เนื่องจากความเป็นกลาง ซึ่งเป็น “สิ่งจำเป็นสำหรับการแสดงความยุติธรรม” เขาเน้นย้ำว่าสมาชิกสภานิติบัญญัติหลายคนยังคงทำงานด้านกฎหมายต่อไปในขณะที่อยู่ในรัฐสภา และบทบาทนี้ “ไม่ต้องใช้เวลาและลำบากมากไปกว่าบทบาทอัยการสูงสุด” ที่เคยมี

ในขณะที่ไม่แสดงความคิดเห็น ผู้สังเกตการณ์จากผลการวิจัยของเขา บรูซย้ำผ่านทางอีเมลว่าเงินส่วนใหญ่ที่ระบุในรายได้ของเขาในปีนี้และปีที่แล้วเกี่ยวข้องกับภาระภาษีมากกว่ารายได้จริงของเขา

Chris Bryant ประธานคณะกรรมการมาตรฐานทั่วไป ผู้สังเกตการณ์ เขากล่าวว่ารัฐบาล “ถูกรบกวน” จากการขาดความคืบหน้าในการบังคับใช้ “คำแนะนำง่ายๆ” ที่สามารถลดผลกระทบของการล็อบบี้รัฐสภา ในขณะที่นักรณรงค์กล่าวว่าการลงโทษต่อสมาชิกสภานิติบัญญัติที่ฝ่าฝืนกฎจำเป็นต้องเข้มงวดขึ้น

งานที่สองของ ส.ส. เป็นส่วนหนึ่งของความขัดแย้งครั้งใหญ่เมื่อปีที่แล้ว หลังจากพบมาตรฐานของกรรมาธิการรัฐสภา จากนั้นพรรคอนุรักษ์นิยม Owen Paterson เขาละเมิดจรรยาบรรณของกระทรวงโดยการใช้ทรัพยากรในทางที่ผิด มีส่วนร่วมในการวิ่งเต้นที่ได้รับค่าจ้าง และไม่เปิดเผยผลประโยชน์ของเขา

หลักฐานการล็อบบี้ของ Paterson เป็นอันดับแรก ผู้พิทักษ์. Randox บริษัทด้านการดูแลสุขภาพจ่ายเงินให้อดีตเลขานุการชาวไอร์แลนด์เหนือ 100,000 ปอนด์ต่อปีเพื่อเป็นที่ปรึกษาของเขา ปรากฎว่าเขาวิ่งเต้นรัฐมนตรีในนามของ Randox และบริษัทอื่นที่จ่ายเงินให้เขา

นอกจากค็อกซ์และบรูซแล้ว อดีตนายกรัฐมนตรีก็เป็นหนึ่งในผู้มีรายได้สูงสุด เทเรซ่า เมย์ และรัฐมนตรีทั้งอดีตและปัจจุบัน จอห์น เรดวูด แอนดรูว์ มิทเชล และจอห์น เฮย์ส ซึ่งต่างก็มีรายได้ 6 หลักในปีที่แล้ว

จากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 247 คนที่ระบุรายได้ภายนอกใดๆ ในปีที่แล้ว 148 คน (หรือ 59%) เป็นชาว Tories ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็น 73% สำหรับผู้ที่มีรายได้มากกว่า 2,000 ปอนด์ จากผู้มีรายได้สูงสุด 25 คน 22 คนเป็นกลุ่มอนุรักษ์นิยม

“คณะกรรมการมาตรฐานได้จัดทำรายงานเสร็จสิ้นเมื่อหลายเดือนก่อน “เราต้องการกระชับกฎเกี่ยวกับงานที่สองเพื่อหยุดฝ่ายนิติบัญญัติจากการทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางการเมืองหรือนักยุทธศาสตร์ที่ได้รับค่าจ้าง” ไบรอันท์กล่าว “เราต้องการให้ฝ่ายนิติบัญญัติทำสัญญากับธุรกิจต่างประเทศที่ระบุว่าพวกเขาไม่สามารถล็อบบี้รัฐมนตรีหรือเจ้าหน้าที่ในนามของลูกค้าได้”

ซูซาน ฮอว์ลีย์ กรรมการบริหารขององค์กรการกุศล Spotlight on Corruption กล่าวว่า “สมาชิกรัฐสภาได้รับค่าจ้างจากผู้เสียภาษีให้ทำงานเพื่อเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง แต่น่าเสียดายที่ระบบที่เรามีอยู่ในปัจจุบันไม่ได้อนุญาตให้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรมุ่งความสนใจไปที่ งานที่พวกเขาได้รับเลือกให้ทำ – ที่ต้องเปลี่ยนแปลง”