เกมโตรอนโตเมเปิลลีฟส์เมื่อวันที่ 7 มกราคมเป็น “W” สามเท่าสำหรับแฟน ๆ และออนแทรีโอตอนเหนือ ไม่เพียงแต่ลีฟส์จะเอาชนะดีทรอยต์ เรด วิงส์เท่านั้น แต่การวอร์มอัพยังมีการออกแบบของศิลปินอีกด้วย เป็นชาติที่หนึ่งและนักแสดงได้ประดิษฐ์ลูกปัดของผู้หญิงหกคน วิกรมวังคุง ดินแดนที่ไม่ได้จัดสรร.
ค่ำคืนแห่งการเฉลิมฉลองชนพื้นเมืองที่สโกเทียแบงค์อารีน่าไม่ได้เป็นเพียงการเฉลิมฉลองวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นการผ่อนคลายสำหรับนักประดับลูกปัดจากวิคเวมกุงที่ได้ทำโปรเจกต์ใหญ่ให้เสร็จสิ้นภายในระยะเวลาที่จำกัด
Tara Kiwenzie ในเดือนพฤศจิกายน การออกแบบของ Tara Kiwenzie และคริสตัล คิมิววอน ผู้ขายผลงานของเธอบนอินสตาแกรมภายใต้ชื่อของเธอ หมึกบีดเดอร์13พบกับ Marion Jacko จากวิกลิ่มกุ้งอีกครั้ง
ปัจจุบันเป็นประธานของ Little NHL (Little Indigenous Hockey League) และรองผู้ช่วยอัยการสูงสุดของ Division of Indigenous Justice ใน Ontario Legal professional Basic’s Division Jacko เพิ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการฮอกกี้ของแคนาดา เขาเข้าหาสมาชิกในชุมชนด้วยไอเดียหนึ่ง และผู้ประดับลูกปัดสองคนที่แม้จะขี้อาย แต่บอกกับ Sudbury.com ว่าพวกเขารู้สึกตื่นเต้นกับไอเดียนี้
โดยรวมแล้วพวกเขาจำเป็นต้องสร้าง 30 เหรียญใน 31 วัน แต่ละเหรียญมีขนาดประมาณห้านิ้วคูณห้านิ้ว และมีโลโก้ Maple Leafs ที่ด้านบน ใบเมเปิ้ลสีน้ำเงินและสีขาวพร้อมหมายเลขของผู้เล่น
Kimewon ซึ่งเป็นช่างสักเช่นกัน ได้ร้อยลูกปัด 20 จาก 30 เม็ดด้วยตัวเอง เขาบอกกับ Sudbury.com ว่าเขามีประสบการณ์เกี่ยวกับคำสั่งซื้อจำนวนมาก แม้ว่างานที่ต้องพยายามสร้างเหรียญทั้งหมดที่มีขนาด 5 นิ้วคูณ 5 นิ้วจะเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา
เขาทำสิ่งนี้ได้อย่างไร?
“ฉันไม่มีสังคมนอกจากการทำงาน ลูกๆ ของฉันก็โตแล้วและฉันอยู่คนเดียว” เธอกล่าว
แต่ก็ยังเป็นงานลูกปัดที่ช่วยให้เขาทำลูกปัดได้
“ไม่ใช่สำหรับทุกคน แต่เป็นการบำบัดสำหรับฉัน” Kimewon กล่าว “เวลามองเข้าไปข้างใน เวลาไตร่ตรอง เวลานั่งเงียบๆ อยู่กับตัวเอง และฉันไม่คิดว่าเราจะทำแบบนั้นได้ในฐานะสังคม บ่อยพอสมควร”
น่าเสียดายที่ Tara Kiwenzie มีเวลาไม่มากนัก นอกจากนี้เขายังทำธุรกิจขายงานลูกปัดรวมถึงปิ่นปักผม Sudbury.com ครอบคลุมงานของพวกเขาในปี 2021 เมื่อออกแบบให้ช่วยคลายหูจากการสวมหน้ากากเป็นเวลานาน
เธอมีสามีเป็นนักดนตรีและนักเต้นด้วย ไบรเดน กวิส กีเวนซีเช่นเดียวกับลูกสองคน และเมื่อเร็ว ๆ นี้ พวกเขาก็ล้มป่วยเช่นเดียวกับหลาย ๆ ครอบครัว “เด็กๆ ป่วย และแน่นอนว่าเมื่อเด็กๆ ป่วย ฉันก็ป่วยด้วย” เขาพูดพร้อมกับหัวเราะ “ฉันนอนไปสี่วัน ฉันยังทำลูกปัดไม่ได้เลย จากนั้นในตอนท้ายของคำสั่งนี้ฉันก็หักนิ้วเท้า
การทำเหรียญในตอนแรกนั้นไม่ยุ่งยาก แต่ยังรวมถึงการทำลูกปัดด้วยวิธีการแบบดั้งเดิม วิธีเดียวสำหรับผู้หญิงเหล่านี้คือการทำลูกปัด คุณต้องแน่ใจว่าไม่เพียงแต่งานของคุณเท่านั้นแต่จิตวิญญาณของคุณยังสวยงามในขณะทำงานด้วย
“เมื่อฉันทำลูกปัด ฉันแน่ใจว่าฉันตั้งใจดี เพราะเมื่อคุณทำลูกปัดด้วยความหงุดหงิดหรือเจตนาร้าย ความผิดพลาดจะเกิดขึ้น” Kimewon กล่าว “มันแค่ทำให้แน่ใจว่าฉันได้มาจากที่ที่ดี เพราะคุณใส่พลังงานลงไปในเหรียญนั้น ดังนั้นมันจึงสำคัญมากที่จะต้องแน่ใจว่ามันสมดุล”
Kimewon บอกว่าป้าของเธอ Phyllis Williams Kimewon แปลข้อความที่มาพร้อมกับเหรียญ ข้อความที่กล่าวถึงความตั้งใจที่สลักบนเหรียญ สมดุลสำหรับ Kimewon มันเป็นความสุขและความตื่นเต้นสำหรับ Kiwenzie
ในเดือนธันวาคม Kimewon และ Kiwenzie ขอความช่วยเหลือจากเพื่อนอีกสี่คนจาก Wiikwemkoong: Theresa Wemigwans, Lisa Lavallee, Quinn Organ และ Alaya Kimewon เพื่อนทุกคน คิมิววอนพูด “มันดีมากที่มีที่นั่งกับคนที่คุณไม่ได้อยู่ด้วยมาสักพักแล้ว”
Kiwenzie ยังขอบคุณ June Taylor แม่สามีของเธอด้วยสำหรับความช่วยเหลือของเธอ
ทั้ง Kimewon และ Kiwenzie กล่าวว่าพวกเขาทำงานในลักษณะเดียวกัน โดยทำส่วนหนึ่งของแต่ละแพตช์ให้เสร็จก่อนที่จะไปยังแพตช์ถัดไป แทนที่จะทำแพตช์ทั้งหมดให้เสร็จในคราวเดียว
“มันเป็นกระบวนการแบบลูกโซ่ โดยขั้นแรกคุณต้องเขียนตัวอักษรทั้งหมดบนเหรียญแต่ละเหรียญ จากนั้นจึงทำการเรียงเส้น แล้วจึงทำการเติม คุณสร้างเหรียญแต่ละเหรียญในจำนวนที่เท่ากัน จากนั้นข้ามไปยังเหรียญถัดไป มันไม่ใช่งานที่น่ากลัว แต่เป็นกระบวนการ และต่อต้านการคิดอยู่ตลอดเวลาว่าจะทำหนึ่งให้เสร็จ และตอนนี้ เหลืออีก 19 อย่างที่ต้องทำ
เหรียญถูกนำเสนอแก่ผู้เล่นก่อนการแข่งขัน คุณสามารถดูวิดีโอด้านล่าง:
มิกเวค
ใบไม้: พิมพ์เขียว Second pic.twitter.com/EbZTPfj93w
– โตรอนโตเมเปิลลีฟส์ (@MapleLeafs) 7 มกราคม 2566
นอกจากนี้ยังมีโลโก้ใหม่และแผ่นปะไหล่ที่แสดงอย่างเด่นชัดบนเสื้อวอร์มอัพของ Maple Leafs ก่อนเกม ออกแบบโดยศิลปิน Ojibwe ไทเลอร์ ทาโบบอนดุง รัชเนลล์ โลโก้ของ Wasauksing First Nation มีชื่อ “Tkaronto Maple Leafs” หลายคนบอกว่าชื่อ “โตรอนโต” มาจากคำว่า “Tkaronto” ของอินเดียนแดง ซึ่งแปลว่า “สถานที่บนน้ำที่มีต้นไม้ยืนต้นอยู่” กล่าวกันว่าหมายถึงหลักไม้ที่ Haudenosaunee และ Huron-Wendat ใช้เป็นเรือหาปลาในพื้นที่แคบๆ ของระบบแม่น้ำในท้องถิ่น
คุณสามารถดูเสื้อและวิดีโอของศิลปินได้ที่นี่:
พบกับ Tyler Tabobondung Rushnell ศิลปินผู้อยู่เบื้องหลังเสื้อแข่งและโลโก้ Indigenous Celebration warm-up ของเรา pic.twitter.com/F3SCJHtAQc
– โตรอนโตเมเปิลลีฟส์ (@MapleLeafs) 6 มกราคม 2566
แม้ว่า Kimewon เลือกที่จะมอบตั๋วให้กับเพื่อนรักฮ็อกกี้ของเธอ แต่ Kiwenzie ก็พาครอบครัวไปดูการแข่งขันพร้อมตั๋วฟรีที่เสนอให้พวกเขา
เขาบอกว่าเขามีความสุขมากที่ได้ชมการแสดงที่เติมเต็มการเฉลิมฉลองก่อนการแข่งขัน เพื่อดูวัฒนธรรมของพวกเขาเฉลิมฉลอง
“เราภูมิใจมาก” เขาบอกกับ Sudbury.com “มันยอดเยี่ยมมากและเราภูมิใจมาก”
หัวหน้าสเตซีย์ ลาฟอร์ม เครดิต Mississaugas ของประเทศแรก เขาอ่านคำแถลงที่ดินในเกมและมอบเหรียญรางวัลแก่ผู้เล่น เขากล่าวว่าของขวัญมีความสำคัญ “เพราะตอนนี้พวกเขา[ผู้เล่น]มีความสัมพันธ์โดยตรงกับชนพื้นเมืองซึ่งกำลังทำ[งานลูกปัด]ให้พวกเขา สำหรับ Kimewon วลีนี้ทำหน้าที่ของมัน และโอกาสที่มอบให้กับเธอกลับได้รับความนิยมอย่างมาก
มันเป็นเจตนา การเชื่อมโยงโดยตรงที่ย้ายจากมือของ Wiikwemkoong ไปยังผู้เล่นบนน้ำแข็ง นั่นทำให้ Kimewon ภูมิใจจริงๆ
ถึงกระนั้น เธอกล่าวเสริมพร้อมหัวเราะว่า “ครั้งหน้า ฉันจะไม่ทำเส้นตายสั้นๆ แบบนี้ในวันคริสต์มาส”
คุณสามารถหา Kiwenzie ทำงานที่นี่ และคิมิววอน ทำงานที่นี่
Jenny Lamothe เป็นนักข่าวที่ Sudbury.com มันกล่าวถึงชุมชนที่หลากหลายของ Sudbury โดยเฉพาะอย่างยิ่งชุมชนที่เปราะบางหรือชายขอบ รวมถึงชุมชนคนผิวดำ ชนพื้นเมือง ผู้มาใหม่ และคนฝรั่งเศส เช่นเดียวกับ 2SLGBTQ+ และประเด็นของใจกลางเมือง
