สำหรับ Toronto Maple Leafs ศิลปินท้องถิ่นประสบความสำเร็จอย่างมากกับเหรียญประดับด้วยลูกปัดและการออกแบบเสื้อ

ผู้เล่นของ Toronto Maple Leafs แต่ละคนจำเป็นต้องประดิษฐ์ 30 เหรียญใน 30 วัน แต่แต่ละเหรียญจะใช้เวลา 10 ถึง 15 ชั่วโมงจึงจะเสร็จสมบูรณ์

ในรูปแบบสายงานกึ่งประกอบ คริสตัล คิมิว็อนร้อยลูกปัดเอง 20 เม็ด ร่วมกับทีมงานผู้หญิง 6 คน ทั้งหมดมาจากดินแดนอันเซดเดด

Toronto Maple Leafs สวมโลโก้พื้นเมืองสไตล์ Woodland บนเสื้อของพวกเขาพร้อมกับเหรียญที่กำหนดเองสำหรับวันเฉลิมฉลองชนพื้นเมืองในคืนวันเสาร์

เป็นโครงการที่ใหญ่ที่สุดที่ Kimewon เคยประสานงานมา

“รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มอบลูกปัดให้กับทีม และเป็นเกียรติที่ได้เป็นตัวแทนของชุมชนของเราในฐานะนี้” Kimewon กล่าวเมื่อวันจันทร์

ในเดือนธันวาคม ผู้จัดงานจาก Little NHL ซึ่งเป็นการแข่งขันฮอกกี้รุ่นเยาว์ของชนพื้นเมืองทั้งหมด ได้ขอให้พวกเขาเข้าร่วมในวันฉลองชนพื้นเมืองในวันเสาร์

ผู้อำนวยการฝ่ายความหลากหลาย ความเสมอภาค และการอยู่ร่วมกันของ Leafs กล่าวว่า Mark Fraser บอกเขาว่าทีมต้องการให้ผู้เล่นเข้าใจถึงความสำคัญและความสำคัญของของขวัญที่พวกเขาได้รับ

เพื่อให้แน่ใจว่ามีการปฏิบัติตามระเบียบปฏิบัติทางวัฒนธรรม ทีมงานจึงติดต่อกับผู้แปลของ Elder และ Ojibway Phyllis Williams-Kimewon เพื่อขอข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับความหมายดั้งเดิมที่อยู่เบื้องหลังเหรียญ

“ลูกปัดเป็นยาของเรา เป็นยาที่เราแบ่งปันให้กับพวกคุณทุกคน นอกจากนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรือง”

“เราหวังว่าคุณจะสวมงานลูกปัดของเราอย่างสมเกียรติ เป็นเกียรติแบบเดียวกับที่เราแต่ละคนมีและคงอยู่ต่อไป เพราะเราสามารถถักเหรียญเหล่านี้ให้กับคุณแต่ละคนได้”

‘ความฝันที่เป็นจริง’; เน้นการออกแบบเสื้อของศิลปิน

Tyler Tabobondung Rushnell จาก Wasauksing ON รู้สึกทึ่งในคืนวันเสาร์เมื่อเขาเห็น Leafs สวมเสื้อแข่งที่ออกแบบเอง

“มันเหนือจริงและน่าทึ่งมาก มันเหมือนฝันที่เป็นจริง” รัชเนลล์กล่าว

“หนึ่งในทีมฮอกกี้ที่ใหญ่ที่สุดที่มีการประชาสัมพันธ์ที่ดีให้กับคนในท้องถิ่นนั้นดีมาก”

Rushnell อายุ 23 ปีกล่าวว่าเขาต้องการผสมผสานวัฒนธรรมพื้นเมืองและงานศิลปะสไตล์ Woodland ของชาว Ojibway ไว้ในงานของเขา “แพทช์ Thunderbird บนไหล่ของเสื้อแสดงถึงความแข็งแกร่ง” เขากล่าว

เขาบอกว่าเขาทำงานเป็นศิลปินในช่วงห้าหรือหกปีที่ผ่านมา แม่ของเขาถูกรับเลี้ยงโดย Scoop ในช่วงทศวรรษที่ 60 และเขาถูกเลี้ยงดูมาแทนใน Belleville, Ont

ค้นพบโดย Leafs บนโซเชียลมีเดีย งานศิลปะของเธอช่วยให้เธอเชื่อมโยงกับรากเหง้าของเธอ

ในฐานะแฟนตัวยงของ Leaf รัชเนลล์กล่าวว่าครอบครัวของเขาภูมิใจและดีใจที่ได้ชมงานศิลปะของเขาระหว่างการวอร์มอัพในวันเสาร์ และโดยทีมโตรอนโต มาร์ลีส์ ซึ่งเป็นสมาชิกของ American Hockey League ในวันอาทิตย์

เสื้อยืดของ Toronto Maple Leafs ในคืนวันเสาร์จะถูกประมูลและรายได้จะนำไปบริจาคให้กับศูนย์วัฒนธรรมชนพื้นเมือง Toronto Council Fireplace

ในคืนวันจันทร์ ราคาประมูลอยู่ที่ 12,000 ดอลลาร์ สำหรับเสื้อที่สวมใส่และลงนามโดยกัปตันทีม Auston Matthews

โพสต์บนโซเชียลมีเดียจาก Indigenous Tourism Ontario บันทึกภาพการเฉลิมฉลองวันเสาร์สำหรับรัชเนลล์

“การเป็นตัวแทนเป็นสิ่งสำคัญ และการได้เห็นวัฒนธรรมและชนพื้นเมืองของชนพื้นเมืองวางหน้าและเป็นศูนย์กลางและเฉลิมฉลองในการแข่งขันกีฬาระดับชาติครั้งสำคัญก็เปลี่ยนชีวิตเด็ก ๆ ที่เกี่ยวข้อง” โพสต์ดังกล่าว

“เราต้องการสร้างแรงบันดาลใจและปลูกฝังความภาคภูมิใจให้กับผู้ที่ถูกเพิกเฉยและถูกกีดกันเป็นเวลานาน”