การแสดงร่วมกับตำนานกีตาร์อีกคนในอัลบั้มล่าสุดของ Willie

ในที่สุดเมื่อ Willie ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ในช่วงครึ่งหลังของยุค 70 ครั้งแรกด้วยการรับมือกับการปฏิวัติที่ผิดกฎหมายทั่วประเทศในปี 1975 คนแปลกหน้าหัวแดงตามมาด้วยความสำเร็จอย่างล้นหลามในช่วงปี 1978 ละอองดาว– แฟนเพลงเก่าแก่ในเท็กซัสสนุกสนานกันมากกับการพูดว่า “ฉันบอกคุณแล้ว” กับผู้คน แต่แล้วในช่วงต้นทศวรรษที่ 80 ดาวของเธอยังคงไต่ระดับขึ้นสู่ระดับที่วิลลี่ไม่สามารถจินตนาการได้ เขาประสบความสำเร็จในเพลงป๊อปครอสโอเวอร์ด้วยเพลง “Always on My Mind” ซึ่งขึ้นสูงสุดที่อันดับ 5 ในชาร์ตซิงเกิล Billboard Hot 100 ในปี 1982 ไม่นานนักเพลงคู่ของเธอกับจูลิโอ อิเกลเซียส “To All the Girls I’ve Loved” ของเธอในปี 1984 ที่ประสบความสำเร็จระดับโลกก็มาถึง ก้าวเข้าสู่ท็อปไฟว์ที่นี่และในที่ห่างไกลอย่างออสเตรเลีย ออสเตรีย แอฟริกาใต้ และสเปน และสุดท้าย มีเสียงร้องเดี่ยวในซิงเกิ้ลระดมทุนของทีมในฝันในปี 1985 ชื่อ “We Are the World” แต่หนึ่งในความสำเร็จเหล่านั้นคือคอนเสิร์ตที่คาดไม่ถึงในญี่ปุ่น ซึ่งวง Willie ขยายไปสู่ดินแดนที่ไม่จดที่แผนที่สำหรับนักร้องคันทรีผู้ถ่อมตัว

เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2527 วิลลี่เล่นในบ้านที่มีผู้คนหนาแน่นที่ Nippon Budokan ของโตเกียว Budokan สนามกีฬาศิลปะการต่อสู้ที่สร้างขึ้นสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1964 ได้กลายเป็นคำย่อที่น่าเชื่อถือสำหรับ “ดาราร็อค” ในช่วงต้นทศวรรษที่ 80 ชื่อเสียงนี้ถูกล้อเลียนเมื่อเปิดตัวในญี่ปุ่นในปี 1978 บ็อบ ดีแลน ที่บูโดกัน. เขาถูกวางตัวในอีกหนึ่งปีต่อมาเมื่อเขากลายเป็นเพลงฮิตของวงดนตรีป๊อปพลังเสียงมิดเวสต์ Cheap Trick จำนวนราคาถูกใน Budokanตามด้วยอัลบั้มแสดงสดของ Eric Clapton จาก Budokan ในปีถัดมา เพียงคืนเดียวเท่านั้น. เมื่อวิลลี่จองการแสดงที่นั่น—โคลัมเบียมีกำหนดจะบันทึกการแสดงเพื่อการออกอากาศเชิงพาณิชย์—มีการเปิดเผยว่าเพื่อนร่วมงานที่แท้จริงของเขาไม่ได้เป็นสมาชิกของ Grand Ole Opry อีกต่อไป

อาจเป็นเพราะมันปล่อยจุดเปลี่ยน วิลลี่และครอบครัวอยู่ โคลัมเบียตัดสินใจระงับงานชุด Budokan ของ Willie ในช่วงปลายปี 1978 เนื่องจากอัลบั้มดังกล่าวล้นตลาดหรือมีความเป็นไปได้เท่าๆ กันคือ 7 อัลบั้มที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนในปี 1982 และที่นั่น มันอยู่ในห้องนิรภัยมาเกือบสี่ทศวรรษ เป็นบันทึกที่สูญหายในตำนานที่รู้จักกันเฉพาะใน Willie geeks ของจังหวัดเท่านั้นที่พบสำเนา VHS ที่ไม่ชัดเจนของเลเซอร์ดิสก์ที่วางจำหน่ายในญี่ปุ่น แต่ในที่สุด Legacy Recordings ของ Sony ก็ปล่อยเป็นชุดซีดีสองแผ่นอย่างเหมาะสม แผ่นเสียงสองเท่าที่สั้นลงเล็กน้อยในบันทึก ซึ่งจะวางจำหน่ายในวันร้านค้าแผ่นเสียงในวัน Black Friday; และวิดีโอเวอร์ชันพิเศษที่จะออกอากาศทาง PBS ในวันเสาร์หลังวันขอบคุณพระเจ้า

โดยพื้นฐานแล้วการบันทึกเสียงคือแคปซูลเวลา ซึ่งเป็นภาพรวมที่มีรายละเอียดประณีตของการแสดงสดของ Willie and Family ในช่วงเวลาที่ Willie กลายเป็นคนดังระดับโลกที่มีชื่อเดียว รายการเพลงเต็มไปด้วยเพลงใหม่ล่าสุดในขณะนั้น บางเพลงไม่ได้อยู่ในฉากของวิลลี่มานานหลายทศวรรษ มีสองเพลงจากอัลบั้มในเวลานั้น ไม่มีเพลงทั้งเพลงไตเติ้ลและ “Harbour Lights” มีบล็อกสี่ทาง ละอองดาว (“Blue Skies”, “Georgia on My Mind”, “All of Me” และ “Stardust”) สามเพลงจากปี 1979 Willie Nelson ร้องเพลง Kristofferson (“ช่วยฉันตลอดคืน”, “ฉันกับบ็อบบี้ แมคกี้” และ “รักเขาง่ายกว่า (กว่าอะไรที่ฉันจะทำอีก)”) และสองเพลงจากเพลงประกอบภาพยนตร์ปี 1980 สายน้ำผึ้งกุหลาบ (“นางฟ้าบินใกล้พื้นเกินไป” และ “บนถนนอีกครั้ง”) เขาไม่ได้เล่นเพลงที่ผสมผสานกันเป็นพิเศษ (“Funny How Time Slips Away”, “Crazy” และ “Night Life”) ในตอนแรกที่โด่งดังโดยนักร้องคนอื่น ๆ และอาจเป็นเพราะตอนนี้เขาเป็นดาราดังด้วยตัวเขาเอง

แต่ในอีกแง่มุมหนึ่ง การแสดงของโตเกียวนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอย่างสิ้นเชิง นี่เป็นการเดินทางไปญี่ปุ่นครั้งแรกของ Willie และเสียงปรบมืออย่างสุภาพของผู้ชมก็ไม่เหมือนกับฝูงชนที่อึกทึกครึกโครมที่ได้ยินจากการบันทึกการแสดงสดครั้งก่อนๆ แม้ว่าจะมีชาวต่างชาติส่งเสียงดังอยู่บ้างก็ตาม ถึงกระนั้น แฟนๆ ชาวญี่ปุ่นที่มาต้อนรับเขาที่สนามบินโตเกียวอย่างคาดไม่ถึงได้ทำให้เขารู้แล้วว่าเขาจะได้รับการชื่นชม “ฉันได้รับโทรศัพท์จากโรงแรม” วิลลีซึ่งเล่นฮาร์โมนิกามานาน มิกิ ราฟาเอล“มีผู้ชายคนหนึ่งในล็อบบี้ต้องการทักทาย เป็นชายชาวญี่ปุ่นสวมหมวกขนาด 10 แกลลอนที่ดูเหมือนหมวก Hoss Cartwright มีปืนของเล่นอยู่ในซองหนังและหมวกทำด้วยผ้าขนสัตว์ ฉันแนะนำตัวเองและถามเขา ชื่อ เขาบอกว่า ‘Tex’ ฉันพูดว่า ‘แน่นอนมันคือ'”

หญ้ายังขาดแคลน Paul McCartney เป็นข่าวพาดหัวไปต่างประเทศเมื่อ 4 ปีก่อน เมื่อเขาถูกจับและจำคุกเพราะเสพกัญชา 8 ออนซ์ที่สนามบินนานาชาตินาริตะในโตเกียว วิลลีไม่ชอบการกดดันหรือใช้เวลาไปกับเรื่องไร้สาระ วิลลี่จึงเล่นทัวร์ญี่ปุ่นสั้นๆ โดยไม่สูบบุหรี่ บูโดกัน อาจเป็นสถิติเดียวที่รู้ว่า Willie เล่นตรง 100 เปอร์เซ็นต์

ประสิทธิภาพของมันไม่ได้ลดลง จุดเด่นของการแสดงของ Willie คือการปรับแต่งการร้องและการออดิชั่นที่เหมาะสมและทันท่วงทีซึ่งทำให้เพลงที่เขาเล่นทุกคืนยังเป็นเพลงใหม่สำหรับเธอ และเธอก็ตอกย้ำการเคลื่อนไหวในโตเกียว พวกเขาส่องแสงได้ดีที่สุดบนเกาลัด: ผ้าห่ม Kristofferson มาตรฐานเก่า ละอองดาวและเวอร์ชันปรับปรุงอย่างมากของ “Will the Circle Be Unbroken” แท้จริงสิ่งเหล่านี้ปรากฏชัดแจ้งโดยทั่วกัน ด้วยทริกเกอร์ที่เป็นผู้นำในการผสมผสาน การโต้ตอบระหว่างเสียงเรียกและการตอบสนองที่แตกต่างกันระหว่างเสียงร้องของ Willie และงานเฟรตเวิร์ค ซึ่งเป็นสิ่งที่ Raphael เรียกว่ากุญแจสำคัญในเสียงของเขา ได้รับการชื่นชมที่นี่ง่ายกว่าการบันทึกใดๆ ของ Willie

แต่สำหรับราฟาเอลซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านการผลิต อาศัยอยู่ที่บูโดกัน การค้นพบที่แท้จริงสำหรับการเปิดตัวครั้งนี้คือกีตาร์ของ Grady Martin ศิลปินระดับตำนานในแนชวิลล์ ผู้เขียนริฟฟ์และเลียอันโด่งดังที่เปลี่ยนแนวทางให้กับเพลงคลาสสิกอย่าง “El Paso” ของ Marty Robbins และ “Ramblin’ Fever” ของ Merle Haggard ในปี 1979 เมื่อ Willie ถ่ายทำฉากคอนเสิร์ต สายน้ำผึ้งกุหลาบใน มาร์ตินนั่งบนเวทีกับครอบครัว แต่ส่วนใหญ่ไม่ได้อยู่หน้ากล้อง หยิบชิ้นส่วนกีตาร์ที่เห็นได้ชัดว่าเล่นโดยสลิม พิกเกนส์ เพื่อนสนิทของวิลลี มาร์ตินสนุกกับประสบการณ์นี้มากจนอยู่กับวงและออกทัวร์ในฐานะสมาชิกอย่างเป็นทางการของ Family จนถึงปี 1994 การฟังพวกเขาสลับท่อนโซโล่ของพวกเขาเหมือนกับการได้ยิน Glenn Gould และ Thelonious Monk ร่วมแสดงบนเวที “เกรดี้ท้าวิลลี่เพียงแค่ไปอยู่ที่นั่น” ราฟาเอลกล่าว “การได้ยินเขาทุกคืนทำให้เราเป็นผู้เล่นที่ดีขึ้น

“ฉันเจออีริก แคลปตันที่หลังเวทีในช่วงเวลานั้น” ราฟาเอลกล่าวต่อ “ฉันถามเขาว่าอยากเจอวิลลี่ไหม เขาตอบว่า ‘แน่นอน’ แต่ฉันขอพบเกรดี้ก่อนได้ไหม’ ”

อาศัยอยู่ที่บูโดกัน อัลบั้มที่ตอนนี้อาจจะซาบซึ้งได้ง่ายกว่าเมื่อก่อน “เรายังเด็กและยิงได้ทุกกระบอก” ราฟาเอลกล่าว “มันเป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมว่าเสียงของเราเป็นอย่างไรในยุค 80 ซึ่งเป็นจุดสุดยอดสำหรับเรา มันเป็นช่วงเวลาที่พิเศษ

“ถ้าฉันต้องบอกใครสักคนที่ไม่เคยได้ยินชื่อวิลลี่ว่าจะเริ่มอัดเพลงไหน ฉันคงบอกพวกเขาไปแล้ว โรงภาพยนตร์, คนแปลกหน้าหัวแดง, และนี่. จริงๆ.”