Beadwork พบความงามหลังลูกกรง – Winnipeg Free Press
การสนับสนุนที่ไม่ตัดสิน งานลูกปัดเปิดโอกาสให้ Brittany Ludlow ได้เชื่อมต่อกับโลกผ่านงานศิลปะของเธอ ไม่ใช่จากอดีตของเธอ แทนที่จะเป็นจุดขายที่สร้างสรรค์หรือโอกาสในการสร้างรายได้
“เมื่อคุณคุยกับคนที่คุณไม่รู้จัก ทันทีที่พวกเขาได้ยินเกี่ยวกับคดีของคุณหรือว่าคุณถูกคุมขัง พวกเขาจะถูกตัดสินโดยตรง” วินนิเพก คุณแม่ลูกสองซึ่งถูกจำคุกเมื่อปีที่แล้วกล่าว “มันสร้างพื้นที่ปลอดภัยให้กับเราจนเราสามารถแสดงให้เห็นว่าเราไม่ได้ถูกคุมขังเพียงอย่างเดียว เราทำความดี”
“เธอ” ที่ Ludlow หมายถึงคือ Sandra Burling ผู้ร่วมก่อตั้งและอาสาสมัครคนเดียวของ Girls Assist Girls Beadwork ซึ่งเป็นโครงการระดับรากหญ้าที่สนับสนุนผู้หญิงพื้นเมืองที่ถูกคุมขังผ่านการขายงานลูกปัด
ที่ให้ไว้
Brittany Ludlow เป็นหนึ่งในช่างทำลูกปัด 40 คนที่ขายงานของเธอผ่าน Girls Assist Girls Beadwork ในวินนิเพก ขณะที่สวมต่างหูทำมือคู่หนึ่งของเธอ
Burling ทำงานร่วมกับผู้หญิงที่ถูกคุมขังหรือเพิ่งได้รับการปล่อยตัวมากถึง 40 คนที่ส่งงานลูกปัดไปขายทางออนไลน์ ความรัก ความเมตตา และความเคารพเป็นพื้นฐานของโครงการ
“ฉันเชื่อว่าทุกคนควรได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพและให้เกียรติ” เบอร์ลิงกล่าว “จนกว่าคุณจะเดินไปในที่ของใครสักหนึ่งไมล์ คุณจะไม่สามารถตัดสินอะไรได้”
ด้วยการรวบรวมผู้ติดตาม Instagram มากกว่า 16,000 คนในช่วงสองปีที่ผ่านมา Girls Assist Girls เริ่มต้นด้วยความบังเอิญ
Burling มองเห็นโอกาสที่จะช่วยเหลือเมื่อเธอได้พบกับ Tryli Anderson ในปี 2019 ลูกๆ ของเธอกำลังออกเดตกัน และแอนเดอร์สันซึ่งถูกจองจำในตอนนั้น เริ่มส่งของขวัญที่ทำจากลูกปัดที่เธอทำขึ้นที่เรือนจำสตรีในเฮดดิงลีย์
เบอร์ลิงพูดกับเขาว่า ‘ว้าว สิ่งนี้ยอดเยี่ยมมาก คุณจะขายมันได้อย่างไร’ ฉันพูดว่า “เขากล่าว
RUTH BONNEVILLE / WINNIPEG FREE PRESS ENT – Girls Assist Girls ภาพเหมือนของ Sandra Burling พร้อมผลิตภัณฑ์บางอย่างที่เธอขายสำหรับผู้หญิง Sandra Burling เป็นผู้ร่วมก่อตั้งและเป็นอาสาสมัครแต่เพียงผู้เดียวของ Girls Assist Girls Beadwork ซึ่งเป็นความคิดริเริ่มในระดับรากหญ้าที่ให้การสนับสนุนสตรีพื้นเมืองที่ถูกคุมขังผ่านการขายงานลูกปัด แซนดร้าทำงานร่วมกับผู้หญิง 40 คนที่ถูกคุมขังหรือเพิ่งได้รับการปล่อยตัว ซึ่งส่งงานลูกปัดของเธอไปขายทางออนไลน์ Beaders รับ 100 เปอร์เซ็นต์ของกำไร กลุ่มนี้กำลังมีการแสดงแบบเห็นหน้ากันครั้งแรกที่ C2 Middle for Craft ต้องการ: รูปถ่ายของงานลูกปัดของ Sandra ที่จะขาย อีวา วาสนีย์ 30 พฤศจิกายน 2022
แอนเดอร์สันรู้สึกประหลาดใจเมื่อเพื่อนร่วมห้องขังแนะนำให้เขารู้จักงานลูกปัด
“ผมประหลาดใจมากกว่าทุกสิ่งที่คนต้องการซื้อ” เขากล่าว
เธอเริ่มทำเชือกและต่อไปยังต่างหูห้อยยาวๆ โชคเกอร์หลากสีสัน และตาข่ายดักฝันที่ซับซ้อน เมื่อเร็ว ๆ นี้ เธอสวมรองเท้าไม่มีส้นเป็นครั้งแรก
“มันช่วยให้ฉันมีความอดทน เพราะก่อนที่ฉันจะเริ่มทำงานลูกปัด ฉันเป็นคนที่ประหม่ามาก” แอนเดอร์สันพูดถึงกระบวนการนี้ “สงบและผ่อนคลาย”
เป็นร้านสร้างสรรค์ที่คล้ายกันกับ Ludlow ซึ่งเชี่ยวชาญด้านต่างหูปีกผีเสื้อและชุดสีแดงเพื่อเป็นเกียรติแก่ Indigenous Girls and Ladies Lacking and Murdered
RUTH BONNEVILLE / WINNIPEG FREE PRESS ENT – Girls Assist Girls ภาพเหมือนของ Sandra Burling พร้อมผลิตภัณฑ์บางอย่างที่เธอขายสำหรับผู้หญิง Sandra Burling เป็นผู้ร่วมก่อตั้งและเป็นอาสาสมัครแต่เพียงผู้เดียวของ Girls Assist Girls Beadwork ซึ่งเป็นความคิดริเริ่มในระดับรากหญ้าที่ให้การสนับสนุนสตรีพื้นเมืองที่ถูกคุมขังผ่านการขายงานลูกปัด แซนดร้าทำงานร่วมกับผู้หญิง 40 คนที่ถูกคุมขังหรือเพิ่งได้รับการปล่อยตัว ซึ่งส่งงานลูกปัดของเธอไปขายทางออนไลน์ Beaders รับ 100 เปอร์เซ็นต์ของกำไร กลุ่มนี้กำลังมีการแสดงแบบเห็นหน้ากันครั้งแรกที่ C2 Middle for Craft ต้องการ: รูปถ่ายของงานลูกปัดของ Sandra ที่จะขาย อีวา วาสนีย์ 30 พฤศจิกายน 2022
“มันเป็นกลไกการเผชิญปัญหาที่ดีจริงๆ” เธอกล่าว “มีการตัดสินใจที่ไม่ดีต่อสุขภาพมากมายที่ฉันสามารถทำได้ แต่ฉันกลับนั่งและประจบประแจงแทน”
Girls Assist Girls เติบโตผ่านการสื่อสารแบบปากต่อปาก ลุดโลว์มีส่วนร่วมเมื่อเขาได้รับการว่าจ้างจากแอนเดอร์สัน ซึ่งทำให้ภารกิจของเขาคือการแบ่งปันโอกาสกับผู้อื่น
“ตอนที่ฉันเข้าคุก ฉันลำบากมากกับการเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวและไม่มีสมาชิกในครอบครัวคอยช่วยเหลือเรื่องเงิน และฉันก็เกลียดการขอเงินคนอื่นด้วย” แอนเดอร์สันกล่าว “และฉันเห็นผู้หญิง (คนอื่น) ที่นั่นซึ่งไม่มีอะไรเลย … ดังนั้นฉันจึงเดินไปรอบ ๆ และบอกคนอื่น ๆ คุณก็รู้และแพร่กระจายออกไป”
“Tryli มีบทบาทสำคัญในเรื่องนี้” เบอร์ลิงกล่าวเสริม “เขาทำสิ่งที่เสียสละที่สุดและไม่เก็บไว้คนเดียว”
ร้านขายลูกปัดจะได้รับกำไร 100 เปอร์เซ็นต์ที่ฝากเข้าบัญชี ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถซื้อของจำเป็น เช่น บัตรโทรศัพท์หรือเครื่องใช้ในห้องน้ำ และช่วยเหลือสมาชิกในครอบครัวภายนอกได้ ด้วยเงินจากการขายลูกปัด Ludlow สามารถซื้อของขวัญวันเกิดและของขวัญวันคริสต์มาสให้กับลูกชายขณะอยู่ในคุกได้
RUTH BONNEVILLE / WINNIPEG FREE PRESS ENT – Girls Assist Girls ภาพเหมือนของ Sandra Burling พร้อมผลิตภัณฑ์บางอย่างที่เธอขายสำหรับผู้หญิง Sandra Burling เป็นผู้ร่วมก่อตั้งและเป็นอาสาสมัครแต่เพียงผู้เดียวของ Girls Assist Girls Beadwork ซึ่งเป็นความคิดริเริ่มในระดับรากหญ้าที่ให้การสนับสนุนสตรีพื้นเมืองที่ถูกคุมขังผ่านการขายงานลูกปัด แซนดร้าทำงานร่วมกับผู้หญิง 40 คนที่ถูกคุมขังหรือเพิ่งได้รับการปล่อยตัว ซึ่งส่งงานลูกปัดของเธอไปขายทางออนไลน์ Beaders รับ 100 เปอร์เซ็นต์ของกำไร กลุ่มนี้กำลังมีการแสดงแบบเห็นหน้ากันครั้งแรกที่ C2 Middle for Craft ต้องการ: รูปถ่ายของงานลูกปัดของ Sandra ที่จะขาย อีวา วาสนีย์ 30 พฤศจิกายน 2022
เบอร์ลิงทำงานเต็มเวลาและใช้เวลาช่วงค่ำและวันหยุดสุดสัปดาห์ในการจัดการ กำหนดราคา และถ่ายภาพงานลูกปัดที่เธอได้รับทางไปรษณีย์หรือจากสถาบันในท้องถิ่นหลายแห่ง เธอแชร์ผลงานบน Instagram (@womenhelpingwomen_beadwork) และขายไปแล้วกว่า 1,000 ชิ้นให้กับผู้ซื้อทั่วโลก
เช่นเดียวกับตัวโครงการเอง หน้าโซเชียลมีเดียแพร่กระจายด้วยการบอกปากต่อปาก
“มีการสนับสนุนจากชุมชนมากมาย” เบอร์ลิงกล่าว “ผู้คนต่างตระหนักดีว่างานศิลปะมีความสวยงามเพียงใด และพวกเขาต้องการสนับสนุนผู้หญิงที่ถูกคุมขังจริงๆ”
วันศุกร์นี้ Girls Assist Girls จัดการขายลังด้วยตนเองครั้งแรกที่ C2 Craft Middle ซึ่งจัดโดย Manitoba Craft Council เบอร์ลิงนำผู้หญิง 15 คนเข้ามาทำงาน และจะร่วมงานกับลุดโลว์และแอนเดอร์สัน
จนถึงขณะนี้โครงการได้อาศัยอยู่ทางออนไลน์ โอกาสในการพบปะผู้ซื้อด้วยตนเองก็น่าตื่นเต้นและน่าหงุดหงิดพอๆ กัน
RUTH BONNEVILLE / WINNIPEG FREE PRESS ENT – Girls Assist Girls ภาพเหมือนของ Sandra Burling พร้อมผลิตภัณฑ์บางอย่างที่เธอขายสำหรับผู้หญิง Sandra Burling เป็นผู้ร่วมก่อตั้งและเป็นอาสาสมัครแต่เพียงผู้เดียวของ Girls Assist Girls Beadwork ซึ่งเป็นความคิดริเริ่มในระดับรากหญ้าที่ให้การสนับสนุนสตรีพื้นเมืองที่ถูกคุมขังผ่านการขายงานลูกปัด แซนดร้าทำงานร่วมกับผู้หญิง 40 คนที่ถูกคุมขังหรือเพิ่งได้รับการปล่อยตัว ซึ่งส่งงานลูกปัดของเธอไปขายทางออนไลน์ Beaders รับ 100 เปอร์เซ็นต์ของกำไร กลุ่มนี้กำลังมีการแสดงแบบเห็นหน้ากันครั้งแรกที่ C2 Middle for Craft ต้องการ: รูปถ่ายของงานลูกปัดของ Sandra ที่จะขาย อีวา วาสนีย์ 30 พฤศจิกายน 2022
“ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะคาดหวังอะไร” แอนเดอร์สันพูดด้วยรอยยิ้ม
Girls Assist Girls มีขนาดใหญ่กว่าที่ใครก็ตามที่เกี่ยวข้องจะจินตนาการได้ ความสัมพันธ์ที่เขาสร้างให้กับ Burling เป็นส่วนที่น่าพึงพอใจที่สุด
“ผมใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับโทรศัพท์” เขากล่าว และเสริมว่าเขาพูดคุยกับผู้หญิงหลายคนในวันที่พวกเธอออกจากโรงพยาบาล “ผู้หญิงเหล่านี้ไม่ใช่แค่ผู้หญิงที่ถูกคุมขัง พวกเขาคือเพื่อนของฉัน.”
eva.wasney@winnipegfreepress.com
ทวิตเตอร์: @evawasney
หากคุณเห็นคุณค่าวงการศิลปะของแมนิโทบา ช่วยเราทำมากกว่านี้
การบริจาคของคุณเป็นจำนวน $10, $25 หรือมากกว่านั้นจะช่วยให้ Free Press สามารถเผยแพร่เนื้อหาเกี่ยวกับโรงละคร การเต้นรำ ดนตรี และแกลเลอรีของเราได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ในขณะที่ยังทำให้วารสารศิลปะของเราสามารถเข้าถึงผู้ชมได้กว้างที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
ร่วมเป็นผู้สนับสนุนวารสารศิลป์
คลิกที่นี่เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการ
RUTH BONNEVILLE / WINNIPEG FREE PRESS ENT – Girls Assist Girls ภาพเหมือนของ Sandra Burling พร้อมผลิตภัณฑ์บางอย่างที่เธอขายสำหรับผู้หญิง Sandra Burling เป็นผู้ร่วมก่อตั้งและเป็นอาสาสมัครแต่เพียงผู้เดียวของ Girls Assist Girls Beadwork ซึ่งเป็นความคิดริเริ่มระดับรากหญ้าในการสนับสนุนสตรีพื้นเมืองที่ถูกคุมขังผ่านการขายงานลูกปัด แซนดร้าทำงานร่วมกับผู้หญิง 40 คนที่ถูกคุมขังหรือเพิ่งได้รับการปล่อยตัว ซึ่งส่งงานลูกปัดของเธอไปขายทางออนไลน์ Beaders รับ 100 เปอร์เซ็นต์ของกำไร กลุ่มนี้กำลังมีการแสดงแบบเห็นหน้ากันครั้งแรกที่ C2 Middle for Craft ต้องการ: รูปถ่ายของงานลูกปัดของ Sandra ที่จะขาย อีวา วาสนีย์ 30 พฤศจิกายน 2022
#Beadwork #พบความงามหลงลกกรง #Winnipeg #Free #Press
สายลมแห่งการเปลี่ยนแปลงของแฟชั่นชุดเจ้าสาว
Turkana Güney ได้รับสหกรณ์งานลูกปัดที่จดทะเบียนเป็นแห่งแรก
ศิลปินพื้นเมืองสร้างผลงานสำหรับนิทรรศการใหม่ – Here’s Oregon
About The Author
