ศิลปินสาว Nunavik ผสมผสานศิลปะและประวัติศาสตร์ในนิทรรศการใหม่

ศิลปินนูนาวิครุ่นใหม่ได้รับโอกาสให้เป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการใหม่ที่ชื่อว่า แผ่นดินของเรา ศิลปะของเรามีผลงานศิลปะต้นฉบับที่ได้รับแรงบันดาลใจจากประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของชาวเอสกิโม

พัฒนาโดยสถาบันวัฒนธรรม Avataq ในควิเบก นิทรรศการจัดแสดงที่ Northern Voices Gallery ที่พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติแห่งแคนาดาในออตตาวา

ในบรรดาผลงานศิลปะพิเศษ 5 ชิ้นที่รวมอยู่นั้นเป็นผลงานของสมาชิกคณะละครสัตว์ Tupiq ACT ซึ่งมาจากเมืองนูนาวิคและเขตมอนทรีออล

นอกจากนี้ บนจอแสดงผลยังมีงานทัศนศิลป์ เช่น ภาพวาดโดย Qumaq M. Iyaituk และ Passa Mangiuk, เพลงคอโดย Evie Mark และ Akinisie Sivuarapik และงานลูกปัดโดย Taqralik Partridge

Caroline Lanthier ผู้จัดการโครงการพิพิธภัณฑ์ธรรมชาติแห่งแคนาดากล่าวว่า Northern Voice Gallery เป็นพื้นที่ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีการจัดแสดงนิทรรศการหมุนเวียนโดยเน้นที่ชีวิตและวัฒนธรรมของชุมชนทางตอนเหนือ

“มันเป็นทางเชื่อมระหว่างเหนือกับใต้” เขากล่าว

แผ่นดินของเรา ศิลปะของเรา เป็นการติดตั้งครั้งที่สามของแกลเลอรีนับตั้งแต่เปิดตัวอย่างเป็นทางการในปี 2560

Lanthier กล่าวว่าแนวคิดนี้ควรสะท้อนถึงชุมชนของศิลปินและความสัมพันธ์ที่มีต่อดินแดนสำหรับผู้เยี่ยมชมหอศิลป์ที่ไม่คุ้นเคยกับ Nunavik

สมาชิก Tupiq ACT Minnie Ningiuruvik, Mina Maina Tukai และ Mariam Imak กล่าวว่ารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมนิทรรศการ

นักแสดงทั้งสามคนซึ่งทั้งหมดมาจากเมืองนูนาวิค ตอนนี้ถือว่าเมืองมอนทรีออลเป็นบ้านของพวกเขาหลังจากย้ายไปที่นั่นเพื่อเข้าถึงการฝึกอบรม อุปกรณ์ และโอกาสในการเป็นนักแสดงละครสัตว์มืออาชีพ

ในการให้สัมภาษณ์ที่แกลเลอรีไม่กี่วันก่อนเปิดให้สาธารณชนเข้าชมในวันที่ 2 ธันวาคม ทั้งสามได้แบ่งปันแผนการที่จะประกอบอาชีพด้านศิลปะ ทำให้ชัดเจนว่าการสะท้อนวัฒนธรรมและมรดกของชาวเอสกิโมจะมีความสำคัญเสมอ

งานศิลปะจัดวางของ Tupiq เป็นการนำเสนอภาพยนตร์สั้นของการแสดงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการตีความข้อตกลง James Bay North Quebec ของวง

ข้อตกลงดังกล่าวลงนามเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2518 เป็นข้อตกลงการเรียกร้องที่ดินระหว่างชาวครีและชาวเอสกิโมทางตอนเหนือของควิเบกกับรัฐบาลกลาง

Lucasi Kiatainaq กับแม่ของเขา Christina ต่อหน้ารูปถ่ายของเธอที่มีช่วงเวลาแห่งแรงบันดาลใจจากชีวิตชาวเอสกิโมในนูนาวิก (ภาพ: Andrea Sakiyama Kennedy)

İmak วัย 22 ปีกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้แบ่งปันประวัติศาสตร์ของภูมิภาคนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ไม่ได้เกิดในช่วงเวลาของการเจรจา

“มันสำคัญมากสำหรับคนหนุ่มสาวที่จะผูกพันกับสังคม [agreement] โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับกรรมสิทธิ์ในที่ดินที่สมมติขึ้น” อิมักกล่าว “และความหมายสำหรับเราในฐานะเยาวชนชาวเอสกิโมในตอนนี้ และความหมายต่อคนรุ่นต่อไปในอนาคตเมื่อพูดถึงที่ดินและความสัมพันธ์ของเรากับที่ดินนั้น”

ช่างภาพ Lucasi Kiatainaq จาก Kangiqsujuaq อยู่ในนิทรรศการด้วย

Kiatainaq ยอมรับว่าการถ่ายภาพไม่ใช่ศิลปะเอสกิโมแบบดั้งเดิม แต่กล่าวว่าเขาใช้ภาพถ่ายของเขาเพื่อสะท้อนถึงสีสันและความงามของวัฒนธรรมเอสกิโม โดยแสดงให้เห็นผู้คนและสัตว์ที่ใช้ชีวิตประจำวันในสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของนูนาวิก

“ผมต้องการแสดงให้คุณเห็นว่าดินแดนของเราเป็นอย่างไร” เขาพูดขณะยืนถัดจากหินสบู่แกะสลักที่ได้รับแรงบันดาลใจอย่างสร้างสรรค์

ปัจจุบันอาศัยและฝึกฝนอยู่ในมอนทรีออล Kiantainaq มักจะแสดงครอบครัวของเขาเก็บเกี่ยวและล่าสัตว์ ตลอดจนภูมิทัศน์และสัตว์ป่ารอบๆ กระท่อมของครอบครัวในนูนาวิก

“มันแสดงให้เห็นชีวิตประจำวันของเรา” แม่ของเธอ คริสติน่า เคียไทแนก ผู้ร่วมแสดงนิทรรศการที่ลูคาซีในออตตาวากล่าว “เราชอบอยู่ในดินแดนที่เราหายใจได้”

เขาบอกว่าเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นและค่อนข้างล้นหลามที่จะพาลูกชายไปงานนิทรรศการและงานกาล่าที่มีผู้ว่าการรัฐแมรี่ ไซมอนเข้าร่วม

Kiatainiq กล่าวว่าเขามองว่าการมีส่วนร่วมในนิทรรศการเป็นจุดเปลี่ยนสำหรับอนาคตของเขาในฐานะช่างภาพมืออาชีพ ซึ่งเป็นสิ่งที่เปลี่ยนแปลงกฎของเกม

“มันสร้างโอกาสให้ศิลปินเอสกิโมได้รับการยอมรับ “การทำให้ศิลปะของชาวเอสกิโมเป็นจุดสนใจในระดับโลกเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมสำหรับงานศิลปะของชาวเอสกิโมและศิลปินชาวเอสกิโม”

ผลงานของ Taqralik Partidge ซึ่งเป็นลูกปัดอะมาติคที่ได้รับแรงบันดาลใจจากธีมสิ่งแวดล้อมและความเชื่อมโยงของบรรพบุรุษกับผืนดิน สำรวจชีวิตในใจกลางเมืองทางเหนือและใต้ (ภาพ: ปิแอร์ ปัวรีเยร์)

“นิทรรศการนี้จะมีแต่สิ่งดีๆ ออกมา และผมตื่นเต้นมากสำหรับอนาคต”

นิทรรศการจะจัดแสดงจนถึงเดือนตุลาคม 2024 และรวมค่าเข้าชมสำหรับการเข้าชมทั่วไปแล้ว