มุมมองของนักเรียน: การค้นพบและการรักษาเอกลักษณ์ผ่านงานลูกปัดอานิชินาเบะ | MSUทูเดย์
Esme Bailey เป็นผู้อาวุโสด้านภาษาอังกฤษและเป็นผู้เยาว์ในการสอนภาษาอังกฤษแก่ผู้พูดภาษาอื่นและชนพื้นเมืองอเมริกันและชนพื้นเมืองศึกษา เขาเติบโตขึ้นมาในเมานต์เพลเซนต์ มิชิแกน ใกล้กับเขตสงวนอินเดียนแดงเทศมณฑลอิซาเบลลา เขาได้รับรางวัล สร้างปี 2022! ไมโครแกรนท์ สนับสนุนโดยและผ่านคณะอักษรศาสตร์และอักษรศาสตร์ MSU สหพันธรัฐเครดิตยูเนี่ยน.
เอสเม่ เบลีย์
ฉันสมัคร CREATE! Micro-Grant เพราะฉันต้องการทำชุดเครื่องประดับที่ประกอบด้วยล็อกเก็ตและต่างหูคู่หนึ่งซึ่งออกแบบเป็นงานลูกปัด Anishinaabe แบบดั้งเดิมร่วมสมัย ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่ได้รับเลือกให้เป็นผู้รับทุนและตื่นเต้นมากที่จะได้เริ่มทำงานศิลปะของฉัน
ด้วยการใช้สัญลักษณ์ที่แสดงถึงความหมายเฉพาะในวัฒนธรรม Anishinaabe ฉันได้เพิ่มความหมายให้กับโครงการของฉัน ซึ่งสะท้อนถึงเส้นทางการพัฒนาส่วนบุคคลของฉันตั้งแต่การแพร่ระบาดของ COVID-19 เริ่มขึ้น
ชื่อของฉันใน Anishinaabemowin คือ Gaagegiiziigokwe ซึ่งเป็นชื่อโครงการของฉัน Gaagegiiziigokwe แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า “Night time Sky Lady” และท้องฟ้ายามค่ำคืนเป็นธีมหลักในการสร้างสรรค์ของฉัน การทำงานโดยทำให้ตัวเองเป็นธีมหลักของเหรียญเป็นยาที่ดีสำหรับตัวฉันเองในขณะที่ฉันต้องดิ้นรนในชีวิตจริงเนื่องจาก COVID-19 จริงๆ แล้ว กระบวนการสร้างสรรค์ของฉันมุ่งเน้นที่ความรู้สึกของฉันที่ต้องได้รับการเยียวยา และส่วนใหญ่คนอื่นๆ ก็ต้องการการรักษาเช่นกัน ซึ่งฉันหวังว่าจะสัมผัสได้จากการโอบกอด Lady of the Night time Sky บนล็อกเกต
Gaagegiizigo ล็อกเก็ตสำเร็จรูปของ Esme Bailey ออกแบบเป็นงานลูกปัด Anishinaabe แบบดั้งเดิมร่วมสมัย
นอกจาก Night time Sky Lady แล้ว สัญลักษณ์อื่นๆ จะแสดงบนล็อกเก็ตของฉันด้วย การเลือกสีของท้องฟ้าเป็นสีของจิตวิญญาณที่สอดคล้องกับชื่อของฉัน mukwa (หมี) พิมพ์บนท้องฟ้าหมายถึง dodem (กลุ่ม) ของฉัน Dibiki-giizis (ดวงจันทร์) เป็นคืนที่ฉันเกิด เชือกที่ดูเหมือนตุ๊กตากระดาษเป็นสายสัมพันธ์ที่ไม่มีวันสิ้นสุดระหว่างผู้คน สีทั้งสี่ ได้แก่ ดำ แดง เหลือง และขาว เป็นตัวแทนของสีของวงล้อยา ดาวเจ็ดดวงบนท้องฟ้ายามค่ำคืนเป็นตัวแทนของเจ็ดชั่วอายุคนที่มักกล่าวถึงในวัฒนธรรมอานิชินาเบะ Wiigiwams (บ้านหลังเล็ก ๆ ) เป็นตัวแทนของตัวเองและความเชื่อมโยงระหว่างชุมชนและครอบครัว ไฟเป็นตัวแทนของความอบอุ่น ความรัก และความสบายใจ ลูกปัดกระดูกจากคุณปู่ของฉันที่ประกอบเป็นเชือกเส้นเล็กและลูกปัดที่ใช้ทั่วทั้งล็อกเกตเชื่อมโยงครอบครัวของฉันรุ่นต่อรุ่น
น่าแปลกที่เมื่อฉันทำเสร็จแล้ว ฉันยังสังเกตเห็นรายละเอียดเชิงสัญลักษณ์ที่แทรกเข้ามาโดยไม่ได้ตั้งใจอีกด้วย
แม้ว่าโปรเจ็กต์นี้จะประกอบด้วยล็อกเกตและต่างหู ฉันได้รับแรงบันดาลใจให้สร้างเครื่องราชกกุธภัณฑ์ที่สมบูรณ์ในสักวันหนึ่ง ความฝันที่ยิ่งใหญ่และมีความหวังที่สุดของฉันคือการได้เข้าสู่เวทีการแสดงบนเวทีพร้อมเสียงกลองและบอกเล่าเรื่องราวของฉันด้วยการทำงานอย่างหนักของงานลูกปัด งานหนัง ความรัก และการผลิตเครื่องราชกกุธภัณฑ์
ภาพร่างของ Esme Bailey’s CREATE! โครงการไมโครแกรนท์
ความหมายเดียวที่ฉันหวังว่าคนอื่นจะเห็นก็คือ “การรักษา” ต้องขอบคุณงานชิ้นนี้ ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองถูกห่อหุ้มด้วยรุ่นเยาว์ในโรงเรียนมัธยม ซึ่งถูกเรียกว่าดูถูกเพราะขาวเกินไปหรือเป็นคนพื้นเมืองเกินไป ฉันบอกเขาว่าเรามีตัวตน และไม่มีอะไร ที่ไม่ใช่หมายเลขของรัฐหรือเพื่อนบ้าน ที่สามารถบอกเราได้ว่าเราเป็นใคร ฉันต้องการให้ผู้ชมรู้สึกราวกับว่าสตรีแห่งท้องฟ้ายามค่ำคืนกำลังโอบกอดพวกเธอไว้ข้าง ๆ แสงที่นุ่มนวลและอ่อนโยนของถ่านอุ่น ๆ และแม่น้ำที่ไหลเอื่อย ๆ
โครงการของฉันได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมของฉันในฐานะ Anishinaabekwe (ผู้หญิง Anishinaabekwe) ภายนอกวัฒนธรรม ศิลปะของฉันได้รับอิทธิพลตลอดกาลจากช่างทำลูกปัด ช่างดินสอ และศิลปินที่ฉันจากมา เมื่อบรรพบุรุษของเราหลายคนถูกปฏิเสธสิทธิและสิทธิพิเศษทางวัฒนธรรมเหล่านี้ ฉันพบความภาคภูมิใจและหวังว่าหนึ่งหรือสองชั่วอายุคนสุดท้ายและฉันสามารถเต้นรำ ร้องเพลง เล่นกลองตามประเพณี และในกรณีของฉัน เล่นสายประคำได้ ด้วยการบังคับล่าอาณานิคม การผสมกลมกลืน และชาติพันธุ์ข้ามรุ่นมาหลายศตวรรษ พวกเรา รุ่นที่ 7 นี้ เป็นความฝันสูงสุดของบรรพบุรุษของเรา
พฤศจิกายนเป็นเดือนมรดกชนพื้นเมืองอเมริกัน หากต้องการสนับสนุนโปรแกรม American Indian และ Native Research ที่ MSU และภายในชุมชนท้องถิ่น โปรดไปที่: verto.msu.edu.
สร้างปี 2022! นิทรรศการออนไลน์ของนักศึกษา Micro-Grant จะเริ่มในฤดูใบไม้ร่วงปีนี้ และจะจัดแสดงโครงการนักศึกษา 12 โครงการ
ชิ้นนี้ดัดแปลงมาจากเรื่อง เว็บไซต์คณะอักษรศาสตร์และอักษรศาสตร์.
#มมมองของนกเรยน #การคนพบและการรกษาเอกลกษณผานงานลกปดอานชนาเบะ #MSUทเดย
Turkana Güney ได้รับสหกรณ์งานลูกปัดที่จดทะเบียนเป็นแห่งแรก
งานร้อยลูกปัดแมงกะพรุนสีรุ้งเป็นเรื่องราวของประสบการณ์เมทิสสมัยใหม่
ภาพวาดของศิลปิน Twin Cities Ojibwe ได้รับเลือกให้จัดแสดงที่สถานทูตสหรัฐฯ ใน Holy See
About The Author
