(ANNews) – Krista Leddy เป็นศิลปินเมทิสที่ปัจจุบันอาศัยอยู่ในพื้นที่สนธิสัญญาที่หก ผลงานของเธอได้รับการจัดแสดงในนิทรรศการลมหายใจของพิพิธภัณฑ์ Royal Alberta, Canadian Geographic และบนหน้าปกของ Tales of Métis Girls: Tales My Kokum Instructed Me Leddy พูดคุยกับ Alberta Native Information เกี่ยวกับงานประดิษฐ์จากลูกปัดชิ้นหนึ่งของเขา นั่นคือ Rainbow Jellyfish
เลดดี้กล่าวว่าการสร้างแมงกะพรุนสายรุ้งเริ่มขึ้นในช่วงแรก ๆ ของการแพร่ระบาดของโควิด-19 เธอทำงานจากที่บ้านและสิ่งหนึ่งที่เธอต้องทำตอนนี้เพื่อรับมือและเยียวยาสิ่งที่เกิดขึ้นในโลกนี้ก็คือการทำแมงกะพรุนสายรุ้ง
“บางครั้งฉันคิดว่างานศิลปะที่ดีที่สุดบางชิ้นมาจากช่วงเวลาแห่งอารมณ์และความต้องการโดยสัญชาตญาณ” Leddy กล่าว “และ [Rainbow Jellyfish] มันเป็นหนึ่งในชิ้นส่วนเหล่านั้นอย่างแน่นอน ดี [I was] ฉันแค่พยายามทำบางสิ่งที่สดใส มีความสุข และสว่างไสวท่ามกลางโลกแห่งความไม่แน่นอนและความกลัว
เลดดี้ยังประกาศว่ามันถูกสร้างขึ้นสำหรับความท้าทายออนไลน์ที่เปิดตัวโดย Rainbow Jellyfish ชื่อ #BeadSoupChallenge ซุปลูกปัดเป็นภาชนะบรรจุส่วนผสมของลูกปัดต่างๆ ลูกปัดในซุปของเลดดี้ส่วนใหญ่เป็นแก้ว แต่ก็มีลูกปัดที่ทำจากหิน กระดูก เปลือกหอย และพลาสติกชิ้นแปลกๆ แมงกะพรุนสีรุ้งถูกสร้างขึ้นจากลูกปัดแก้วที่คัดสรรจากอ่างซุปลูกปัดทั้งหมด แม้ว่าจะใช้ลูกปัดจากที่อื่นเป็นขอบก็ตาม เขาเปรียบเทียบการประดับด้วยลูกปัดกับการวาดภาพ
“แทนที่จะใช้สีย้อม ลูกปัดแต่ละเส้นจะถูกร้อยด้วยเชือกเพราะเป็นสีของคุณ และคุณไม่สามารถเปลี่ยนสีด้วยลูกปัดได้ คุณไม่สามารถผสมได้ คุณต้องหาวิธีที่แตกต่างเพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่มีสีสันด้วยสิ่งที่คุณมี ฉันคิดว่าฉันทำได้ดีทีเดียวในการเล่าเรื่องที่น่าสนใจด้วยสีสันที่ฉันมี [were] ซุปลูกปัดในถังของฉัน”
Leddy กล่าวว่า Rainbow Jellyfish ใช้เวลา 15-20 ชั่วโมงในการติดลูกปัดและตัดแต่งขอบให้เสร็จ เขายังใช้เวลาอีกหลายชั่วโมงในการจินตนาการ ร่างภาพ และวางแผนการจัดแมงกะพรุนสายรุ้ง
“ฉันจะเริ่มทำลูกปัด แล้วติด แล้วนอนบนมัน แล้วตื่นขึ้นมาก็เป็นแบบนี้ ฉันต้องทำ ฉันฝันถึงมันตอนหลับ และบรรพบุรุษของฉันหรือจิตใต้สำนึกของฉันกำลังชี้นำฉัน ประสบการณ์และเรื่องราวที่บอกว่าฉันควรทำอย่างไร”
เลดดี้กล่าวว่าแมงกะพรุนสีรุ้งยังเป็นผลมาจากประสบการณ์หลายปีในการประดิษฐ์ลูกปัดและงานศิลปะ
“นี่หมายถึงการฝึกฝนหลายปีและชั่วโมงการทำงาน แม้ว่ามันอาจจะดูแปลก แต่ก็ไม่ควรมองข้าม ฉันใช้เวลามากมาย [Rainbow Jellyfish] และอีกมากมายเพราะมันบรรจุจิตวิญญาณและตัวตนของฉันไว้ที่นั่น
เมื่อถูกถามว่าเขาคิดอย่างไรกับเรื่องราวที่แมงกะพรุนสายรุ้งเล่า เลดดี้ตอบว่า “ฉันสร้างช่วงเวลาแห่งความสุข ความสวยงาม และความเร่งรีบเพราะฉันต้องการมัน เพราะสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวฉัน เรื่องราวที่เติบโตจากเรื่องนี้ คือ: เข้าใจว่าศิลปะคืออะไร Métis artwork คืออะไร Inshallah [Rainbow Jellyfish] เธอเป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปินพื้นเมืองคนอื่น ๆ นำประสบการณ์ของพวกเขามาที่นี่และตอนนี้และบอกเล่าผ่านเลนส์ที่มาจากการศึกษาและเรื่องราวบรรพบุรุษและการเลี้ยงดูของพวกเขา
เลดดี้อธิบายว่าเขาทำลูกปัดแมงกะพรุนสายรุ้งโดยใช้วิธีการแบบดั้งเดิมของเมทิส แต่ภาพนั้นไม่ใช่แบบดั้งเดิม
“มันร่วมสมัยมากเพราะเราไม่มีแมงกะพรุนมากนักในชนบท คุณรู้ไหม นี่ไม่ใช่สิ่งที่เมติสธรรมดา”
เลดดี้กล่าวว่าเรนโบว์แมงกะพรุนเป็นการเล่าขานถึงประสบการณ์เมทิสในยุคปัจจุบัน
“นี่คือประสบการณ์ใหม่ของ Métis เพราะฉันเห็นแมงกะพรุน… และนั่นกลายเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ใหม่ [Métis] ประสบการณ์. และนี่คือวิวัฒนาการของวัฒนธรรมและศิลปะ” เลดดี้กล่าว
เลดดี้อธิบายว่าผู้คนสร้างงานศิลปะเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขา เลดดี้กล่าวว่าเขาเชื่อจริงๆ ว่าถ้าบรรพบุรุษของเขาได้เห็นแมงกะพรุน ไม่ใช่เรื่องผิดที่จะตัดสินใจใช้รูปภาพแบบดั้งเดิมมากขึ้น แต่เธอก็คิดว่าการเลือกรูปภาพร่วมสมัยมากขึ้นก็ไม่ใช่เรื่องผิด
เมื่อมีคนพยายามบอกว่ามีเพียงภาพบางภาพเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้จัดประเภทเป็นศิลปะเมทิส เลดดี้ไม่เห็นด้วย “เพราะบางครั้งภาพนั้นไม่ได้แสดงถึงตัวตนที่แท้จริงของเรา แต่มุมมองที่ใหญ่กว่าของ Eurocentric ว่าเราควรเป็นใคร [and what our art is supposed to look like.]”
Leddy กล่าวว่าเขาเชื่อว่างานศิลปะของเขาและภาพวาดที่ใช้จะดูแตกต่างออกไปเล็กน้อยหากเขาสามารถเข้าถึงวัสดุที่บรรพบุรุษของเขามี แต่เรื่องราวของวาโกโทวินและแนวคิดพื้นฐานและการเป็นตัวแทนจะยังคงเหมือนเดิม
“วัฒนธรรมมีวิวัฒนาการ ถ้าไม่ทำก็ตาย เราพัฒนาไปตามคนรอบข้างเสมอ และดังนั้น [Rainbow Jellyfish] มันเป็นตัวแทนของวิวัฒนาการของวัฒนธรรม ฉันยัง [bead traditional Métis imagery] เพราะมีเรื่องราวสำคัญอยู่ที่นั่น อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่เพียงศิลปะเมทิสเท่านั้น นี่คืองานศิลปะของเมทิสและทุกสิ่งทุกอย่างที่ทำโดยศิลปินเมทิส และไม่จำเป็นต้องเป็นงานลูกปัด อาจเป็นสี อาจเป็นรูปปั้น อาจเป็นอะไรก็ได้”
ด้วยเหตุนี้ Leddy จึงกล่าวว่าเขาคิดว่าทุกคนควรลองทำงานลูกปัดและศิลปะแบบดั้งเดิม
“และคุณจะไม่เก่งในครั้งแรก ทั้งหมดนี้ ต้องอาศัยการฝึกฝนและเวลา” เลดดี้ชี้ให้เห็น
“ไม่เป็นไรที่จะไม่ชอบ ดังนั้นอย่าคิดว่าคุณเป็นชนพื้นเมืองน้อยกว่าเพราะคุณไม่เข้ากับการสร้างงานศิลปะ นี่ไม่ใช่ถ้วยชาของทุกคน แต่ฉันขอแนะนำให้ทุกคนให้โอกาส”
Krista Leddy สามารถพบได้บน Twitter และ Instagram @beadedchickadee และบน Fb @Beaded Chickadee
