Jazenta Saultier สมาชิกของ Peter Ballantyne Cree Nation ในภูมิภาค Covenant 6 เริ่มทำงานลูกปัดเมื่อสี่ปีที่แล้วกับกลุ่มบำบัดสตรีที่นำโดย Barb Frazer ผู้พิทักษ์ภูมิปัญญาพื้นเมือง เขากล่าวว่าการฝึกศิลปะเปลี่ยนชีวิตของเขา
“เราต้องปักลูกปัดลงในหนังกวางรมควัน ผู้หญิงที่ดื่มหนังนั้นมีอายุมากแล้ว และนี่คือหนังกวางชิ้นสุดท้ายที่เขาดื่ม” ซอลเทียร์กล่าว “มันหอมมาก และทุกอย่างก็แปลกใหม่สำหรับฉัน ฉันโตในเมืองหรือในเมืองเล็กๆ
ปู่ย่าตายายของ Saultier เป็นผู้รอดชีวิตจากโรงเรียนประจำ โรงเรียนประจำมีจุดมุ่งหมายอย่างชัดเจนเพื่อทำลายสายตระกูลของวัฒนธรรมพื้นเมือง – ความพยายามที่จะดับภาษาที่ไม่ใช่ภาษายุโรป จิตวิญญาณ และประเพณีในนามของการผสมผสาน
Saultier เรียกคืนประเพณีเหล่านี้ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาในชีวิตของเขา เขาบอกว่าการปรับปรุงที่เขารู้สึกตลอดกระบวนการนี้สร้างความแตกต่างให้กับเขา
“ฉันคิดว่างานทุกชิ้นของฉันเป็นเครื่องบรรณาการให้กับวัฒนธรรมและประเพณีพื้นเมืองของฉัน เพราะฉันเป็นผู้หญิงพื้นเมือง และปู่ย่าตายายของฉันเป็นผู้รอดชีวิตจากโรงเรียนประจำ” เธอกล่าว “ดังนั้น ฉันเชื่อว่าลูกปัดทุกเม็ดเป็นการสวดอ้อนวอนต่อวัฒนธรรมของฉัน ผู้คนของฉัน ตลอดจนความรักและความเคารพที่ฉันมีต่อผู้ที่จะสวมใส่
“ฉันไม่ได้เพิ่มอะไรนอกจากความรัก ความเคารพ ความเมตตา และความเอื้ออาทรต่องานลูกปัดของฉัน ทุกๆ ส่วนของมันคือคำอธิษฐาน ทุกๆ ส่วนของมันคือจิตวิญญาณ จิตวิญญาณ”
Saultier ดึงแรงบันดาลใจสำหรับงานศิลปะของเขาจากทุกที่ เขาอธิบายว่าก้อนเมฆ สัตว์ งานศิลปะของคนอื่น ภาพถ่าย และการมองเห็นของเขาเอง—เกือบทุกอย่างสามารถทำให้เขาคิดว่า “ฉันทำได้” ในงานร้อยลูกปัด—หรืออะไรทำนองนั้น
โซเชียลมีเดียยังเป็นแหล่งแรงบันดาลใจที่น่าประหลาดใจ และนี่คือที่ที่ซอลเทียร์แบ่งปันผลงานของเขา โดยส่วนใหญ่ผ่านทาง TikTok และ Instagram
“พูดตามตรง ฉันไม่ได้สนใจ TikTok จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ฉันเพิ่งอยู่ที่นั่นได้ 5-6 เดือน” Saultier กล่าว “ฉันไม่ส่งอะไรนอกจากงานลูกปัด แต่ฉันเห็นสิ่งสวยงามมากมายที่นั่น เช่น ศิลปะพื้นเมือง ประเพณี และเรื่องราวมากมาย มันน่าสนใจมาก”
ซอลติเยร์มีผลงานของเขาหลายชิ้นที่จัดแสดงที่ Moose Jaw Museum & Artwork Gallery (MJM&AG) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการจัดแสดง รวมถึงเหรียญล้อยาและผ้าคลุมไหล่แบบดั้งเดิม
“มันเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม คุณรู้ไหมว่างานของฉันไปไกลแค่ไหนและสิ่งที่ฉันทำไปแล้ว บางครั้งสะเทือนอารมณ์และท่วมท้น… มันพาฉันกลับไปหาผู้หญิงที่ฉันควรจะเป็น ฉันเชื่อว่าการทำสายประคำคือมนุษย์และสายประคำคือยา
รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทัวร์ Moostletoe ในปีนี้ เขากล่าวว่า สิ่งที่เขาทำไม่ได้หากไม่ได้รับการสนับสนุนจากชุมชนและเพื่อนๆ บางครั้งนั่นหมายถึงแรงกดดันให้ทำมากขึ้น มีส่วนร่วมและขยายตัว แต่ก็ยังรู้สึกขอบคุณ
Saultier ยังเตือนว่าการเคารพประวัติศาสตร์ควรเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติ แต่เขาไม่เชื่อว่างานร้อยลูกปัดควรถูกทิ้งไว้เฉพาะกับคนที่มีเชื้อสายพื้นเมืองเท่านั้น
“ฉันจะไม่พูดว่า ‘ไม่’ กับใครเพียงเพราะคุณเป็นคนต่างเชื้อชาติหรือต่างวัฒนธรรม ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันจะไม่มีวันทำ” เธออธิบาย “ทุกคนสมควรได้รับลูกปัดในสิ่งที่พวกเขาต้องการ วาดในสิ่งที่พวกเขาต้องการวาด รวบรวมงานศิลปะที่พวกเขาต้องการ
“ศิลปะมีไว้สำหรับทุกคน… แต่ฉันจะไม่ไปพยายามทำงานแบบดั้งเดิมของวัฒนธรรมอื่นและทำให้มันเป็นของตัวเอง ถ้าคุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร ถ้าฉันทำงานลูกปัดแบบดั้งเดิม ฉันจะแสดงความเคารพและเคารพประเพณีนี้”
ในความเป็นจริง Saultier วางแผนที่จะสอนในอนาคตอันใกล้นี้ ยังบอกวันที่แน่นอนไม่ได้ แต่ “เร็วๆ นี้”
ติดตามผลงานของเธอ ติดตาม Jazenta บน TikTok ได้ที่: tiktok.com/@jazzy_beads1; บนอินสตาแกรม instagram.com/jazenta.j; และ/หรือทางเฟสบุ๊คที่ facebook.com/jazenta.saultier.
Jazenta Saultier จะอยู่ที่ MJM&AG Present Store กับ Beth Crabb ในวันที่ 15 ตุลาคม เวลา 10.00-17.00 น. ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวันที่ 10 ตุลาคมไข่มุก ทัวร์มูสเซิลโทประจำปี
(บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของการรายงานข่าวของ MooseJawToday.com เกี่ยวกับศิลปินท้องถิ่นสำหรับทัวร์ Moostletoe คอยดูบทความอื่น ๆ เมื่อใกล้ถึงวันที่)
