STONE NAKODA – The Three Smart Males ได้รับการจินตนาการใหม่เป็นสี่แง่มุมของวงล้อยาที่ A Stoney Christmas การแสดงวันหยุดประจำปีที่สานวัฒนธรรมและประเพณีพื้นเมืองเข้ากับเรื่องราวการประสูติของพระเยซูคริสต์
แทนที่จะให้ของขวัญเป็นทองคำ ธูป และมดยอบ สี่สิ่งถวายแด่เจ้าชายแห่งสันติภาพเมื่อ Waka (ผู้สร้าง) ส่งทูตสวรรค์ไปยังตัวละครที่เป็นตัวแทนของทิศเหนือ ตะวันออก ใต้ และตะวันตกของวงล้อบำบัด
ปีนี้นับเป็นการแสดงละครเวทีติดต่อกันเป็นครั้งที่หกของครอบครัว Smalleyes บน ArtsPlace ตั้งแต่ปี 2017 ยกเว้นปี 2020 เนื่องจากการระบาดของ COVID-19
Samantha Smalleyes หัวหน้าครอบครัวและหัวหน้าครอบครัวกล่าวว่าการผลิตเกิดจากความรู้ของเธอเกี่ยวกับวัฒนธรรมของ Îyârhe (Stoney) Nakoda First Nation ความรักของครอบครัวในการพบปะเต้นรำ และความปรารถนาของเธอที่จะสืบสานประเพณีนี้ต่อไป .
“เราชอบที่จะสอนผู้อื่นเกี่ยวกับวัฒนธรรมของเรา” เขากล่าว “ในปี 2559 สามีของฉัน [Harrum] เขากำลังพูดถึงการแสดงในช่วงคริสต์มาส ลูก ๆ ของเราทุกคนเป็นนักเต้น ฉันและสามีก็เช่นกัน
หลังจากให้ของขวัญ Child Jesus บ้านนก ผ้าห่มดวงดาว Dreamcatcher และกลองที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Little Drummer Boy ตัวละครแต่ละตัวจะเต้นรำแบบดั้งเดิม หญ้า แฟนตาซี ไก่ หรือกริ๊ง สำหรับทารกแรกเกิดภายใต้ท้องฟ้ายามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวที่ Mary ค่ายของโจเซฟ
การแสดงประกอบด้วยลูกชายและลูกสาวทั้งเจ็ดของ Smalleyes ตลอดจนสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัว รวมทั้งป้า ลุง และลูกพี่ลูกน้อง ครอบครัวนี้ยังผลิตรายการโดยผสมผสานโดยจีนีซา ลูกสาวคนโต โดยมีการเล่าเรื่องและดนตรีของเธอเอง ทำให้แต่ละคนมีความเชี่ยวชาญในด้านการผลิตที่แตกต่างกัน
การแสดงได้รับการดัดแปลงตลอดหลายปีที่ผ่านมาโดยความร่วมมือกับสมาชิกของพิพิธภัณฑ์ Whyte และ Exshaw Faculty ซึ่งจัดแสดงครั้งแรกในปี 2559
นักเต้นแต่ละคนประดับประดาด้วยการออกแบบที่ประณีตและงานลูกปัดโดย Smalleyes ซึ่งชุดที่ใช้ในการแสดงเป็นงานฝีมือโดยได้รับความช่วยเหลือจาก Marika Twoyoungmen ลูกพี่ลูกน้องของเธอ
ฉากถูกกำหนดโดยเสียงฮัมและการตีกลองเบาๆ ของขลุ่ยพื้นเมืองของ Harrum จับคู่กับเสียงร้องของ Stoney ของลูกเขยของ Smalleyes Lane Mark และลูกพี่ลูกน้อง Marcus Poucette; บรรยายโดย Lewis Twoyoungmen
Nicole Fougère ผู้อำนวยการโครงการกล่าวว่าการแสดงได้กลายเป็นประเพณีที่สำคัญในชุมชน ArtsPlace และ Bow Valley
“สิ่งหนึ่งที่ผมชอบเกี่ยวกับมันคือการออกแบบและแนวคิดสำหรับการแสดงที่มาจากครอบครัว Smalleyes และเป็นสิ่งที่พวกเขาต้องแบ่งปันอยู่ในใจ” เขากล่าว
“ฉันรู้ว่าครอบครัว Smalleyes มีประวัติหลายชั่วอายุคนในการจัดการชุมนุมทางวัฒนธรรมในช่วงหลายปีที่ผ่านมานี้ ย้อนหลังไปถึง 2 รุ่น ดังนั้นสำหรับพวกเขาแล้ว การแสดงนี้ยังคงเป็นประเพณีเก่าแก่ของครอบครัว”
หลายปีที่ผ่านมาครอบครัวจัดงานคริสต์มาสที่ Mînî Thnî นอกเหนือไปจากการเต้นรำในวันหยุดเพื่อเป็นเกียรติแก่บิดาผู้ล่วงลับของ Smalleyes แต่ Smalleyes กล่าวว่าพวกเขาจะไม่จัดงานชุมนุมในปีนี้เนื่องจากความขัดแย้งของตาราง
“เรามองว่าคริสต์มาสเป็นเหตุการณ์ที่ควรได้รับการเฉลิมฉลองจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน” เขากล่าว
“พ่อผู้ล่วงลับของฉัน เลสลี่ (บิล) เวสลีย์ พูดเสมอว่า ‘อย่ามองคนอื่นแตกต่างกัน เพราะเราทุกคนต่างก็เป็นมนุษย์ เราไม่ใช่คนที่ทำให้คนรู้สึกแย่ คน Stoney และคนในครอบครัวของฉันพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อทำให้คนอื่นรู้สึกสบายใจและสอนพวกเขาเกี่ยวกับวัฒนธรรมของเรา”
ในวันเสาร์ที่ 17 ธันวาคม และวันเสาร์ที่ 18 ธันวาคม เวลา 19:00 น. คริสต์มาสสุดหินจะจัดขึ้นที่ ArtsPlace ออนไลน์ หรือที่ประตู
โครงการริเริ่มสื่อสารมวลชนท้องถิ่นได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลแคนาดา ตำแหน่งครอบคลุม Îyârhe (Stoney) Nakoda First Nation และ Kananaskis Nation
