โครงการของขวัญเยาวชนสองจิตสองใจแสดงให้เห็นถึงพลังการดูแลชุมชน

คำเตือนเนื้อหา: บทความนี้กล่าวถึงการฆ่าตัวตายของวัยรุ่นพื้นเมือง.

ในช่วงปลายปี 2020 ในช่วงฤดูหนาวอันเยือกเย็นของการเว้นระยะห่างทางสังคม การสนทนาที่แพร่หลายบนอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับวิธีที่ความโดดเดี่ยวส่งผลต่อสุขภาพจิตของเยาวชนในแคนาดา Sheri Osden Nault เริ่มสนใจเยาวชน Two Spirit เป็นพิเศษ

Nault คือ Michif และ nêhiyaw ของตระกูล Charette, Bélanger และ Nault เขายังเป็นศิลปินที่ทำงานกับ Two-Spirit และเครื่องมือต่างๆ เช่น งานประติมากรรม งานลูกปัด และการสัก แม้จะยอมรับว่าผู้คนจำนวนมากค่อยๆ ตระหนักถึงตัวตนสองวิญญาณของพวกเขา Nault ก็ยังพบว่าตัวเองต้องต่อสู้กับความอัปยศในฐานะบุคคลสองวิญญาณ นอกพื้นที่ชนพื้นเมือง—ในหมู่ชาว LGBTQ+ ที่มาตั้งถิ่นฐาน—พวกเขาพบว่าความต้องการสองวิญญาณที่ไม่เหมือนใครของพวกเขาถูกละเลย ในขณะที่ในพื้นที่ชนพื้นเมือง พวกเขาพบว่าตัวเองถูกกีดกันจากกิจกรรมทางสังคมบางอย่างเนื่องจากรูปร่างหน้าตาของพวกเขา

“ฉันเป็นคนข้ามเพศที่ไม่ใช่ไบนารี ฉันไม่สวมกระโปรง แต่ถูกกันออกจากพิธีบางอย่างของชนพื้นเมือง เพราะฉันถูกมองว่าเป็นผู้หญิงและจะไม่สวมกระโปรง” พวกเขากล่าว

ประสบการณ์ได้แสดงให้ Nault เห็นถึงความสำคัญของการมีแนวทางที่ตรงเป้าหมายสำหรับชุมชนทางแยกนี้โดยเฉพาะ ชุมชนวิญญาณสองแห่งมีความต้องการพิเศษของตนเอง

ดังนั้น เพื่อทำให้วันของวัยรุ่นที่พวกเขากำลังคิดอยู่นั้นสดใสขึ้น Nault จึงออกเดินทางตามหาวัยรุ่น Two-Spirit ที่พวกเขาสามารถส่งกระดาษห่อของขวัญไปให้

นอลท์รวบรวมแผ่นแปะและสติกเกอร์ Land Again จากเพื่อนศิลปิน และต่างหูบางส่วนที่พวกเขาเย็บด้วยลูกปัดของพวกเขาเอง และตัดสินใจรวมมันเข้าด้วยกันในกระดาษห่อของขวัญสี่ชิ้น พวกเขาคิดว่านี่จะเป็นวิธีที่ทำให้พวกเขาได้ตอบแทนสังคม “ฉันคิดทันทีว่า ‘สิ่งนี้ทำให้ฉันสนใจและฉันมีของน่ารักๆ และฉันสามารถทำให้คนไม่กี่คนยิ้มได้’ พวกเขาแชร์ภาพการห่อของขวัญบน Instagram พร้อมคำบรรยายใต้ภาพว่าขอบริจาคเพื่อเป็นค่าใช้จ่าย ส่งพัสดุให้เยาวชนทูสปิริตทั่วประเทศ

ในที่สุด Nault ก็เกินเป้าหมายการบริจาคของเขาและรู้สึกยินดีที่พบว่าชุมชนมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะสนับสนุนเยาวชน Two-Spirit ประสบการณ์นี้เป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาส่งของขวัญให้กับคนหนุ่มสาวทั่วประเทศ โดยได้ประโยชน์จากความกรุณาของคนแปลกหน้า และพวกเขาตระหนักว่าพวกเขาจะต้องสร้างมันขึ้นมาเอง เนื่องจากไม่มีโครงการให้ของขวัญแบบนี้ที่อื่นในแคนาดา กำเนิดของขวัญสำหรับเยาวชนสองวิญญาณ

ในปีแรกนั้น โปรเจกต์ขอความช่วยเหลือจาก Marta เพื่อนของพวกเขา ซึ่งส่งอีเมลถึงกลุ่มองค์กรเพื่อดูว่าพวกเขายินดีบริจาคเงินให้โปรเจ็กต์นี้หรือไม่ องค์กร—ความงามของโหนกแก้มบริษัทความงามในท้องถิ่นตอบรับด้วยการบริจาคชุดลิปสติก 25 กล่อง แม้ว่าเดิมที Nault วางแผนที่จะส่งของขวัญให้กับผู้รับเพียง 4 คน แต่การบริจาคจำนวนมากที่ได้รับหมายความว่าพวกเขาสามารถบริจาคของขวัญให้กับคนหนุ่มสาวได้ทั้งหมด 23 คน

หลังจากประสบความสำเร็จในปีแรก Nault ตัดสินใจทำอีกครั้งร่วมกับ Jess Murwin เพื่อนอีกคนในปี 2021 โดยช่วยพวกเขาส่งของขวัญ 52 ชิ้น

ทั้งสามคนซึ่งจะส่งของขวัญเป็นปีที่สามในเดือนกุมภาพันธ์นี้ มีเป้าหมายที่จะส่งพัสดุให้กับเยาวชน 50 คน

แม้ว่าทีมงานจะมุ่งเน้นไปที่คนหนุ่มสาวในแคนาดาเป็นหลัก แต่พวกเขาก็ส่งของขวัญไปยังสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งคราว

งานทั้งหมดสำหรับ Reward for Two Soul Youth ดำเนินการตามความสมัครใจ ผู้ประสานงานทั้งสามกำลังเรี่ยไรเงินบริจาคจากธุรกิจและศิลปินของชนพื้นเมืองและไม่ใช่ชนพื้นเมืองทั่วโลก ของขวัญที่ได้รับบริจาคมีตั้งแต่เครื่องประดับไปจนถึงหนังสือ เสื้อผ้า ไปจนถึงงานลูกปัด

ผู้เข้าร่วมลงทะเบียนเพื่อส่งของขวัญให้ผู้อื่นหรือขอของขวัญให้ตนเองโดยใช้แอป Google ฟอร์ม จากนั้น Nault และทีมจะทำงานร่วมกันเพื่อจับคู่ผู้สมัครแต่ละคนกับเงินบริจาคที่พวกเขาได้รับ

“คนหนุ่มสาวให้ข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับตัวเองในแบบฟอร์ม Google และเราใช้ข้อมูลนั้นเพื่อให้แน่ใจว่าเราได้รับของขวัญที่เหมาะสมสำหรับพวกเขา” Murwin กล่าว

หนึ่งในผู้มีส่วนร่วม ชยานน์ เวอร์มิลเลียน อาศัยอยู่ในรัฐอินเดียนาและทำงานร้อยลูกปัดตั้งแต่เธอได้รับมันเป็นงานอดิเรกที่แพร่ระบาด เขาตัดสินใจว่าต้องการมีส่วนร่วมกับโครงการนี้หลังจากเห็นการแชร์บนฟีด Instagram ของเขา

“ฉันชอบความคิดที่ว่าแค่ส่งของขวัญให้เยาวชนสองวิญญาณเพื่อให้พวกเขารู้ว่ายังมีคนอื่นๆ ที่ชื่นชมพวกเขา” เธอกล่าว “สิ่งสำคัญคือต้องบอกให้พวกเขารู้ว่าพวกเขาได้เห็นและได้ยิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากอัตราการฆ่าตัวตายที่สูง”

ความเปราะบางที่มากขึ้นต่อสุขภาพจิตที่ไม่ดีเป็นหนึ่งในปัญหาเชิงระบบที่เร่งด่วนที่สุดที่เยาวชนสองวิญญาณต้องเผชิญ วิจัย พบว่าคนหนุ่มสาว Two Spirited มีแนวโน้มที่จะมีอาการซึมเศร้าและวิตกกังวล และอาการเหล่านี้จะปรากฏขึ้น มี มักมีสาเหตุหรือทำให้รุนแรงขึ้นจากจุดตัดระหว่างความเกลียดกลัวคนรักเพศเดียวกันและคนข้ามเพศที่มีการเหยียดเชื้อชาติและการบาดเจ็บระหว่างรุ่น

ผลลัพธ์ด้านสุขภาพจิตที่ลดลงเหล่านี้หมายถึงอัตราการฆ่าตัวตายในชุมชนที่สูงขึ้นในหมู่ชาวทูสปิริตและกลุ่ม LGBTQ+ ชาวอเมริกันพื้นเมืองในสหรัฐอเมริกา มี มีโอกาสฆ่าตัวตายมากกว่าประชากรที่เหลือถึง 2.5 เท่า แม้ว่าจะไม่มีข้อมูลเฉพาะในแคนาดา แต่ความไม่เท่าเทียม การมีอยู่ของมันยังคงเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง

วิจัย นอกจากนี้ยังเผยให้เห็นว่าช่องโหว่เหล่านี้อาจรุนแรงขึ้นเนื่องจากขาดการเข้าถึงบริการที่เหมาะสมทางวัฒนธรรม การศึกษาพบว่าความเสี่ยงในการฆ่าตัวตายสามารถลดลงได้เมื่อคนสองคนที่มีจิตวิญญาณยึดมั่นในวัฒนธรรมและประเพณีของตนเอง

การเชื่อมโยงเยาวชน Two Spirit กับวัฒนธรรมของพวกเขาโดยตรงเป็นสิ่งที่ Two Spirit Youth for Presents ประสบความสำเร็จ: โครงการนี้ไม่เพียงทำตามประเพณีที่เห็นได้ในประเทศพื้นเมืองหลายแห่งที่การให้ของขวัญเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์สำหรับคนหนุ่มสาว แต่ยังมีองค์ประกอบบางอย่างที่ช่วยยืนยันทั้งชนพื้นเมืองและ ตัวตนวิญญาณสองดวง

ตัวอย่างเช่น กล่องของขวัญบางกล่องบรรจุสิ่งของต่างๆ เช่น เมล็ดสมุนไพร รวมถึงนิตยสารที่อธิบายถึงวิธีการปลูก บางกล่องบรรจุเครื่องสำอาง

ของขวัญยังสามารถมุ่งเน้นไปที่สุขภาพและวัยรุ่นอาจขอให้เพิ่มรายการเกี่ยวกับประจำเดือนบางอย่างลงในกล่องของพวกเขา

“โครงการนี้พยายามตอบสนองความต้องการของเยาวชนทุกคน เราพยายามปรับแต่งของขวัญให้ได้มากที่สุด” Murwin กล่าว

ตามคำกล่าวของ Murwin วิธีการที่ปรับเปลี่ยนในแบบเฉพาะบุคคลนั้นมีความสำคัญ ไม่เพียงแต่เพื่อให้เกียรติในเอกลักษณ์ของผู้รับของขวัญแต่ละคนเท่านั้น แต่ยังต้องเคารพประเพณีการให้ของขวัญในวัฒนธรรมพื้นเมืองด้วย

“เราไม่เคยต้องการสายการประกอบที่ทุกอย่างเหมือนกันและบรรจุในกล่อง เราต้องการให้มันเป็นรายบุคคลและปรับแต่งให้เหมาะกับคนหนุ่มสาวทุกคนที่กำลังจะซื้อบางอย่าง”

หนึ่งในคนหนุ่มสาวที่เข้าร่วมคือ Azha’ose Makwa, Two Spirit Anishinaabe จาก Peguis First Nation ซึ่งได้รับกล่องของขวัญเมื่อปีที่แล้ว (Makwa มาจากภาคพันธสัญญาที่ 1 ซึ่งมีคำว่า Two Spirits เกิดขึ้น [also expressed as 2Spirit] พวกเขาพูดถึงต้นกำเนิดของ Anishinaabe จากบรรพบุรุษและผู้เฒ่าผู้แก่ในปี 1990 โดยเล่าว่าเขามาหา Myra Laramee ผู้เฒ่าในความฝัน แม้ว่าคำนี้ค่อนข้างใหม่ แต่บทบาทและตัวตนของวิญญาณสองดวงมีมานานนับพันปีแล้ว) Makwa เป็นผู้หลงใหลในการปลูกสมุนไพร และก่อนหน้านั้นพวกเขารู้สึกยินดีที่พบว่าพวกเขาได้รับเมล็ดยาสูบในกล่องของขวัญ ปี. พวกเขาต้องการมันมาตลอดและมีความสุขกับโอกาสที่จะปลูกมัน

หลังจากเพาะเมล็ดในเรือนกระจกของชุมชนทางฝั่งตะวันตกของวินนิเพกแล้ว Makwa ก็ขนส่งเมล็ดไปปลูกในสวนของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐแมนิโทบา ที่นี่ ไฟศักดิ์สิทธิ์กำลังลุกไหม้เพื่อตอบสนองต่อการค้นพบหลุมฝังศพที่ไม่มีเครื่องหมายในแคมลูปส์ในปี 2564 เปลวไฟนี้ตั้งใจให้ยังคงจุดอยู่จนกว่าจะมีการค้นพบหลุมฝังศพของโรงเรียนประจำทั่วประเทศ อย่างไรก็ตามรัฐได้ชำระบัญชีในเดือนตุลาคม 2565

Makwa กล่าวว่า “การปลูกยาสูบใช้เป็นเครื่องบูชาเมื่อเราสวดอ้อนวอน ดังนั้นมันจึงเหลือเชื่อมากที่มันอยู่ใกล้ไฟศักดิ์สิทธิ์ในสภานิติบัญญัติ” Makwa กล่าว “มันเหมือนกับวิธีการสร้างการปกครองของเราเอง”

นอกจากเมล็ดยาสูบแล้ว Makwa ยังซื้อเสื้อยืด สติ๊กเกอร์ และชุดลูกปัดอีกด้วย

“แต่แน่นอน ในฐานะคนพื้นเมือง ฉันมอบของขวัญส่วนใหญ่ให้กับเยาวชนสองวิญญาณคนอื่นๆ” พวกเขากล่าวพร้อมกับหัวเราะ “ฉันให้ตุ้มหูเป็นของขวัญแก่ใครบางคน และประดับด้วยลูกปัดในล็อกเกต ฉันให้ชุดลูกปัดเป็นของขวัญแก่คนอื่น”

“มีคำสอนในประเพณีของฉันว่าอย่ายึดติดกับสิ่งแรกที่คุณทำ” พวกเขากล่าวเสริม

ด้วยวิธีนี้ โครงการให้ของขวัญจึงนอกเหนือไปจากแค่คนที่ได้รับพัสดุเท่านั้น ดังที่ Mawka ชี้ให้เห็น กล่องของขวัญสำหรับบุคคลหนึ่งคนแทนที่จะกระจายไปทั่วชุมชนและใช้เพื่อช่วยเหลือเยาวชน Two-Spirit หลายคน เป็นตัวแทนของความห่วงใยที่แผ่กระจายไปทั่วสมาชิกในชุมชนเหมือนผ้าห่มอุ่นๆ ที่กางออก

“สิ่งที่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับโครงการนี้คือการที่โครงการจะออกมาในฤดูหนาว แม้ว่าจะมี 2 บทบาทวิญญาณในชุมชนพื้นเมืองในเขตสงวน พวกเขาก็สามารถเป็นปรักปรำ ข้ามเพศ และปิตาธิปไตยได้ ครอบครัวของเราอาจปฏิเสธเรา ดังนั้นการดูแลจากชุมชนรูปแบบใดก็ตามจะช่วยให้เรารู้สึกโดดเดี่ยวน้อยลง [around that time]’พวกเขาพูด

Summer season Taylor ซึ่งมีชื่อพื้นเมืองว่า Niibin เป็น Anishnawbe จาก Ginogaming First Nation และเยาวชน Two Spirit อีกคนหนึ่งซึ่งรู้สึกขอบคุณสำหรับความสนใจของชุมชนที่พวกเขารู้สึกเมื่อได้รับของขวัญ พวกเขามีวันที่ยากลำบากมากเมื่อพวกเขาเปิดของขวัญและการเปิดเนื้อหาทำให้ขวัญและกำลังใจของพวกเขาดีขึ้น

“มันสะเทือนอารมณ์มาก นอกจากนี้ยังทำให้ฉันมีความสุขมากเพราะฉันรู้ว่าเยาวชน Two Spirit หลายคนไม่มีทรัพยากรในกล่องของขวัญเหล่านั้น พวกเขายากที่จะหา” เทย์เลอร์ได้รับสติกเกอร์สุดโปรด นิตยสาร และต่างหูคู่หนึ่งในกล่องของขวัญ

เทย์เลอร์ยังได้รับโอกาสให้ทำงานในโครงการ Reward for Two Spirited Youth ซึ่งเป็นคนแรก—แต่อาจไม่ใช่คนสุดท้าย—ที่มีส่วนช่วยเหลือเธอโดยตรง Nault, Murwin และ Marta ใช้เงินบริจาคจากปีที่แล้วเพื่อสร้างกราฟิกและโลโก้สำหรับ Reward for Two-Spirit Youth ซึ่งปัจจุบันอยู่ในเว็บไซต์ของโครงการและในโซเชียลมีเดียของ Taylor

“เรารู้สึกขอบคุณมากที่มีผลงานของ Summer season” Nault กล่าว “นี่เป็นตัวอย่างที่ดีจริงๆ ส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรากำลังพยายามทำกับโปรเจกต์นี้ เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีการจ่ายเงินให้กับเรา ผู้ประสานงานโปรเจกต์ เฉพาะกับเยาวชน Two Spirit เท่านั้น”

ทั้ง Taylor และ Mawka คาดหวังที่จะรักษาความสัมพันธ์กับ Reward for Two-Spirit Youth ในอนาคต

“เมื่อฉันอายุมากขึ้นและงานร้อยลูกปัดของฉันก็สมบูรณ์แบบ ฉันชอบที่จะสามารถส่งผลงานของตัวเองไปช่วยเหลือเยาวชน Two-Spirit คนอื่นๆ ได้” Makwa กล่าว “จะมีวิธีตอบแทน นี่เป็นเรื่องพื้นเมืองมาก: คุณจะได้รับความช่วยเหลือเมื่อคุณต้องการ แต่คุณก็เสนอ

ความสามารถในการบริจาคของขวัญโดยตรงแทนที่จะให้เงินเป็นโครงการโปรดอย่างหนึ่งของ Vermillion เมื่อบริจาคของขวัญของเธอ “หลายคนต้องการความช่วยเหลือ แต่ผู้คนกำลังประสบปัญหาทางการเงิน เราทุกคนไม่มีเงิน แต่เรามีความสามารถ”

จากข้อมูลของ Nault ของขวัญสำหรับเยาวชนสองวิญญาณเป็นตัวแทนของแนวทางการดูแลชุมชนที่มีพื้นฐานมาจากการปฏิบัติของชนพื้นเมืองและดังนั้นจึงมีความยั่งยืนมากขึ้น ในขณะที่พวกเขาต้องการเห็นโครงการดำเนินต่อไป พวกเขาไม่ต้องการเห็นว่าโครงการดำเนินไปเกินขีดจำกัดและความจุของภาระงาน

หนึ่งในความท้าทายที่พวกเขาเผชิญคือการไม่สามารถรับบริจาคสำหรับผลิตภัณฑ์บางอย่างที่พวกเขาต้องการมอบให้คนหนุ่มสาว ตัวอย่างเช่น ปีที่แล้ว Nault ติดต่อบริษัทผลิตภัณฑ์ที่ใช้ซ้ำได้ 3 แห่งเพื่อขอราคาแผ่นรองที่ลดราคาอย่างมาก แต่ไม่มีใครตอบรับ การหาพันธมิตรระยะยาวกับบริษัทต่างๆ คือสิ่งที่พวกเขามุ่งมั่นในท้ายที่สุด

การได้เห็นของขวัญของเยาวชนสองวิญญาณเป็นสิ่งที่ Nault หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะเติบโตต่อไปในอนาคต ไม่เพียงเพราะการสนับสนุนเยาวชนสองวิญญาณเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะสิ่งนี้ทำให้ Nault รู้สึกผ่อนคลายด้วย นอลรู้สึกว่าพวกเขาถูกยกขณะที่พวกเขายกคนอื่น

“เมื่อสถานการณ์โลกเลวร้ายและสถานการณ์ตกต่ำลง ฉันคิดกับตัวเองว่า ไม่เป็นไร ฉันจะรวบรวมเงินบริจาคจากพันธมิตรและเงินบริจาคจากสมาชิกในชุมชน และส่งของขวัญระดับมหากาพย์ให้กับเยาวชนพื้นเมืองแปลกๆ 50 คน และแม้ว่าทุกสิ่งในโลกจะห่วยแตกในตอนนี้ มันก็จะเป็นสิ่งที่วิเศษและวิเศษมาก’ ความสามารถในการจดจ่อกับสิ่งนั้นเป็นวิธีการรักษาที่ดีมากสำหรับฉัน

ของขวัญสำหรับสองวิญญาณเยาวชนยังคง ของสะสม การบริจาคและการบริจาคของขวัญสำหรับรอบนี้